Results for lead as well as follow, always ta... translation from English to Italian

all these will be. and, as well as always, road will master going.
tutto questo ci sarà. e come sempre, la strada supera quello che vi cammina.

this concerns active mines as well as closure measures and follow-up use.
ciò vale sia per le miniere ancora in attività che per le operazioni di chiusura delle miniere e il loro utilizzo successivo.

most major parties as well as the local teachers association are opposed to the initiative.
docenti contrari la maggior parte dei docenti del cantone si oppone invece all’iniziativa.

as always, comments and suggestions from our readers - as well as criticisms - are always welcome.
come sempre, i commenti e i suggerimenti dei nostri lettori - così come le critiche - sono sempre benvenuti.

dates for data receipt, data entry and data validation, as well as follow-up data, shall be clearly visible.
la data di ricezione, di entrata e di convalida dei dati nonché i dati relativi al trattamento delle incongruenze devono essere chiaramente visibili.

lead affects the major organs as well as the central nervous and circulatory systems.
il piombo nuoce alla maggior parte degli organi, nonché al sistema nervoso centrale e a quello circolatorio.

to help manage your diabetes, it is important that you follow any diet and lifestyle advice from your doctor as well as taking avaglim.
per aiutare la gestione del diabete, è importante sia seguire ogni consiglio sulla dieta e sullo stile di vita che il medico le ha raccomandato, sia prendere avaglim.

success on this front is of major importance for reaching our development goals, as well as taking the lead on the global development agenda.
i risultati su questo fronte sono essenziali per il perseguimento dei nostri obiettivi di sviluppo e per assumere la guida dell’ agenda di sviluppo mondiale.

our rooms are always clean as well as the linen on the beds.
le nostre camere sono sempre pulite e la biancheria per i letti.

i congratulate the commissioner for her initiative, as well as mrs rothe for her report.
mi congratulo con la signora commissario per la sua iniziativa, nonché con la onorevole rothe per la relazione.

alcohol consumption may leads to impotence as well as nervous system damage.
l’assunzione di alcool può portare all’impotenza così come al danneggiamento del sistema nervoso.

agreement on national reforms as well as on growth and job-creation initiatives
accordo sulle riforme nazionali, nonché sulle iniziative per la crescita e la creazione di posti di lavoro

alcohol use as well as illegitimate medicine utilize also can lead to this particular irritating difficulty.
l'uso di alcol così come la medicina illegittimo utilizzare anche in grado di portare a questo particolare difficoltà irritante.

as well as their individual aspects the programmes have common features that can be summarized as follows.
questi programmi, al di là degli aspetti specifici, presentano caratteristiche comuni riassumibili come in appresso indicato.

it complements the joint initiative as well as measures on integrating europe's service markets.
il documento va a completare l'iniziativa congiunta e le misure sull'integrazione dei mercati dei servizi in europa.

rooms available are as follows: single, double and triple as well as spacious family rooms with 4,5,6 beds.
le camere disponibili sono singole, doppie e triple, fino a camere family con 4,5,6 posti letto.

this group will follow the development of the initiatives enumerated in section 8.1 as well as identifying other opportunities for promoting soil protection.
il gruppo supervisionerà la messa a punto delle iniziative elencate nella sezione 8.1 e identificherà altre opportunità di promuovere la protezione del suolo.

the commission can incorporate part of amendment 66 as follows in recitals 40 and 41, combined, as well as in article 54(2).
la commissione può accettare in parte l’emendamento 66 come segue nei considerandi 40 e 41, fusi, e nell’articolo 54, § 2 :

mr kamieniecki had tabled amendments to points 4.6 and 1.4 which were linked together as well as mr back and ms sirkeinen, reading as follows:
kamieniecki nonché back e sirkeinen hanno presentato degli emendamenti ai punti 4.6 e 1.4, collegati tra loro, che sono formulati come segue: