Results for leaf orange peel samples translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

leaf orange peel samples

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

orange peel

Italian

superficie fredda

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

orange peel grab

Italian

benna a polipo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

orange peel bucket

Italian

benna a ganascie multiple

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

orange-peel surface

Italian

superficie a buccia d'arancia

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

orange-peel cutting machine

Italian

tagliatrice di bucce di arance

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

breast skin orange peel texture

Italian

pelle a buccia d'arancia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

take a orange peel and slam it to get its pulp.

Italian

prendere un buon arancione buccia e slam arrivare la sua polpa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at 3 months, reduction of the problem “orange peel”:

Italian

a 3 mesi, diminuzione del problema “buccia d’arancia”:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

stir in milk,1/2 cup sugar, vanilla and orange peel.

Italian

mescolare nel latte,1/2 cup sugar, vaniglia e la buccia d'arancia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

heat the milk and add the corn, orange peel, sugar, butter and vanilla sugar.

Italian

versare il latte in una casseruola, mettere sul fuoco a fiamma bassa, aggiungendo il mais sgocciolato, la buccia d'arancia, lo zucchero, il burro e la vaniglia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this series also includes some beautiful crochet orange peels.

Italian

questa serie comprende anche alcune bucce di bella uncinetto arancio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

combine in the center the egg, the sugar and the grated peel of the orange peel and beat with a fork.

Italian

unire al centro l’uovo, lo zucchero e la buccia dell’arancia e sbattere con una forchetta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

orange peel grapples are designed to handle loose materials such as metal scrap, paper, tyres and urban waste.

Italian

i polipi idraulici sono le attrezzature più adatte per la movimentazione e la raccolta di materiali sfusi come rottami metallici, carta, copertoni d auto e rifiuti solidi urbani.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for the sweet version the salt is substituted with sugar and there is also added orange peel which gives it a particularly delicate flavour.

Italian

per la versione dolce il sale è sostituito dallo zucchero e vi è l'aggiunta di buccia d'arancia che conferisce un sapore particolarmente delicato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

after having left mandarin and orange peel steeped in alcohol for a few days, this infusion is added to a sugar syrup and to caramelised sugar.

Italian

dopo aver lasciato nell'alcol per alcuni giorni bucce di mandarino e di arancia, l'infuso viene unito a uno sciroppo di zucchero e a zucchero caramellato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

as soon as the orange peels are caramelised, pour in the juice from the oranges and remove from heat.

Italian

quando le fette saranno caramellate, bagnare con il succo dell’arancia rimasta e spegnere il fuoco.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

add egg yolks one at a time, the orange peel, vanilla and baking powder, egg whites and flour. this composition is divided into two equal...

Italian

aggiungere i tuorli, la buccia d'arancia, la vaniglia e il lievito, albume d'uovo e la farina. questa composizione è...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and in conclusion we recall the most typical sweet of nuoro: the aranzada, torrone made with orange-peel, roasted almonds and honey.

Italian

per concludere ricordiamo il più tipico dolce di nuoro, l'aranzada, torrone a base di buccia d'arancia, mandorle tostate e miele.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

after that add sugar, apricots, figs, grapes, orange peel, cloves and apple cubes, mix it properly and close the lid, wait for 10 minutes.

Italian

dopo di che aggiungere lo zucchero, albicocche, fichi, uva, buccia d'arancia, chiodi di garofano e cubetti di mela, mescolano correttamente e chiudere il coperchio, attendere 10 minuti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

ingredients: linden flowers 30%, 30% hawthorn leaves and flowers, sweet orange peel 20%, sweet orange leaves 15%, natural flavor.

Italian

ingredienti: tiglio fiori 30%, biancospino foglie e fiori 30%, arancio dolce scorza 20%, arancio dolce foglie 15%, aroma naturale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,267,460 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK