Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
also the red rose…surely, the single tree in the landscape of scotland, at the beginning of the book. and also this picture of lee holding gently his friend shaun leane.
anche la rosa rossa. sicuramente, l’albero solitario nel paesaggio scozzese, all’inizio del libro e poi l’immagine di lui che abbraccia con delicatezza il suo amico shaun leane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1994, ireland identified four lakes as sensitive in terms of eutrophication: lough derg, lough leane, lough oughter and lough ree, and six river sections: river boyne, river camlin, river castlebar, river liffey, river nenagh and river tullamore.
nel 1994 l’irlanda ha dichiarato sensibili, a causa dell’eutrofizzazione, quattro laghi – lough derg, lough leane, lough oughter e lough ree – e tratti di sei fiumi: boyne, camlin, castlebar, liffey, nenagh e tullamore.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: