Results for leap day translation from English to Italian

leap
osa saltar

... leap...
...

leap frog
mezzo costipante ad azione d'urto

and leap !!!!!
e saltate !!!!!

leap years
anni bisestili

leap year (2010)
revolucion (2010)

a cultural leap
un salto culturale

and leap again !!!!!
e saltate ancora !!!!!

qualitative leap forward
salto qualitativo

and then leap again!
salta!

a cultural leap forward
un grande progresso culturale

when new doorways open, leap!...
quando nuove porte si aprono, salta!

that’s when you leap forward.
that’s when you leap forward.

one year has 365 days except leap years.
un anno ha 365 giorni tranne gli anni bisestili.

day, date, month, leap year by hands
giorno, data, mese, anno bisestile da mani

this is exactly analogous to the way in which, since a year is a little over 365 days, we sometimes have to insert a "leap day" into the calendar.
questo procedimento è del tutto analogo a quello in cui (poiché un anno dura un po' di più di 365 giorni) si deve talvolta inserire un "giorno bisestile" nel calendario.

an "ordinary" 12-month year contains 354 days; a "leap" 13-month year contains 384 days.
un anno "ordinario" di 12 mesi contiene 354 giorni; un anno "bisestile" di 13 mesi contiene 384 giorni.