Results for leather insole rubber sole translation from English to Italian

leather insole.
interno e soletta in pelle.

rubber sole.
suola in gomma.

leather insole and lining.
fodera e soletta in pelle.

vulcanized rubber sole
suola di gomma vulcanizzata

the rubber sole is white and bordeaux.
logo in rilievo sulla linguetta. l'interno è in tela bordeaux. la suola è di gomma bianca e bordeaux.

made from cow leather and rubber sole, formerly used only two colors: beige and blue.
realizzato con pelle di mucca e suola in gomma, usato in passato solo due colori: beige e blu.

logo on the right side and ergonomic rubber sole.
logo sulla parte destra ed ergonomica suola in gomma.

2. traditional leather insole: the shockwave moves up through the legs and then throughout the body.
2. suola tradizionale in cuoio: le vibrazioni dell’impatto si propagano per il corpo.

2. landing on traditional leather insoles.
2. atterraggio su una suola tradizionale in cuoio: le vibrazioni dell’impatto si propagano per il corpo.

a simple system to avoid the accumulation of these charges is for instance not to wear rubber sole shoes.
un sistema semplice per non accumulare queste cariche per esempio è quello di non indossare scarpe con la suola in gomma.

sew the blade to a split leather to avoid staining your feet. we reinforced strip back with another serrjaje skin. we sew and stick to a leather sole to which we put a recycled rubber sole.
cucire la lama ad un crosta di pelle per evitare di macchiare i vostri piedi. abbiamo rafforzato della striscia di pelle con un altro serrjaje.

i adore these crochet boots, which are professionally crafted with a rubber sole so they can be worn out and about.
adoro queste uncinetto stivali, che sono professionalmente realizzati con suola in gomma, quindi possono essere indossati in giro.

-- the puligomma, which allows for special needs to clean the rubber sole, and in particular the board.
-- il puligomma, che per particolari esigenze permette di pulire la suola in gomma ed in particolare il bordo.

the high-quality rubber sole is lined with fluorescent yellow, whilst the top part is a pink and purple original gradation.
la suola in gomma di alta qualità è dotata di bordi di colore giallo fosforescente, mentre la parte superiore è caratterizzata da una gradazione di rosa e viola molto originale.

shoes with rubber soles, espadrillas in silk marocain or shantung, for a light step.
le scarpe con suola di gomma, le espadrillas in marocain di seta o shantung, per rendere il passo leggero.

the rubber soles are comfortable and flexible, and the ankle straps keep little feet securely in the sandals.
le suole in gomma sono confortevoli e flessibili, e il cinturino alla caviglia mantiene i piedini in modo sicuro.

also the rubber sole is not recycled but microporous, this allows us to reduce the weight of the sandals and provide greater comfort for the foot of the smallest. shipping is done via postal service.
anche la suola in gomma non viene riciclato ma microporoso, questo ci permette di ridurre il peso dei sandali e forniscono un maggiore comfort per il piede del più piccolo.

the key to this brand's success is the highly flexible rubber sole on each flip flop. a simple concept such as flexible rubber soles was enough to bring this brand a load of success.
la formula segreta delle suole di gomma altamente flessibili è la chiave del successo internazionale del marchio da oltre quarant'anni.

the inner lining of the suit can be removed and washed separately for a correct hygiene of the garment. vibram is the world leader in high performance rubber soles.
la fodera interna della tuta è removibile e lavabile per una corretta igiene del capo. vibram è leader mondiale nella produzione e nella commercializzazione di suole in gomma ad alte prestazioni.

the carefully designed rubber sole and special fasten make the models ultra protective and easy to wear. then, once under cover and out of the elements you can slip off the boots, fold them up and put them back into the little bag which comes free when you buy them.
il fondo in gomma studiato con attenzione e la speciale allacciatura rendono i modelli iperprotettivi e facilissimi da indossare. inoltre, una volta che si è al coperto e al riparo, gli stivali si sfilano con facilità, si piegano su se stessi e si ripongono in una piccola borsetta (regalata insieme agli stivali).