Results for lectureship translation from English to Italian

there is active support from the ministry of social protection who has taken the necessary steps to create a new lectureship in social policy at kma.
il ministero della protezione sociale fornisce un sostegno attivo e ha preso le misure necessarie per creare un nuovo lettorato di politica sociale presso la kma.

apart from the paris institut des langues et des civilisations orientales, only the foreign languages faculty of bucharest university has a lectureship in the language.
oltre che a parigi (institut des langues et des civilisations orientales) esiste un lettorato di lingua rom solo presso la facoltà di lingue straniere dell'università di bucarest.

- a memorable day of edification was march 31 at the 18th lectureship organized by the church of christ in bologna. numerous brethren from various congregations participated.
memorabile giornata di edificazione al 18° convegno del 31 marzo u.s., organizzato dalla chiesa di cristo in bologna. numerosissimi sono stati i fratelli e le sorelle di varie comunita' che hanno partecipato.

- on december 8, there was held in palermo the 5th annual lectureship of the sicilian churches of christ. bro. don shackelford guided the studies.
- il giorno 8 dicembre u.s. si e' tenuto a palermo il 5º convegno annuale delle chiese di cristo siciliane. a portare gli studi e' stato il fr. don shackelford.

in 2011 manna was the second winner of the journal of materials chemistry lectureship and among the world's top 100 chemists over the past 10 years as ranked by the impact of their published research for thomson reuters.
nel 2011 manna è stato secondo vincitore della journal of materials chemistry lectureship e nominato tra i primi 100 chimici al mondo per l’impatto delle loro pubblicazioni negli ultimi 10 anni secondo thomson reuters.

he is a professor at the düsseldorf art academy and in the 2009/2010 winter semester he will take over the renowned guest lectureship for poetry at the university of frankfurt. he will recite his current poems and prose at villa romana.
e’ professore presso l’accademia d’arte di düsseldorf e nel semestre invernale 2009/2010 assumerà la prestigiosa docenza onoraria di poetica all’università di francoforte.

petilia policastro - the congregation here is organizing their annual lectureship "fellowship 98" that will take place, god willing, the first week of may 1998.
petilia policastro la comunita' sta organizzando il convegno "koinonia 98" che si terra', a dio piacendo, il primo fine settimana del mese di maggio 1998.

-- the brethren are pleased to announce the dates and the program for the next inter-congregational lectureship at s. severa. you are cordially invited to participate at one of the year's most awaited moments of fellowship and study of god's word. as we have done annually, there will be meetings for study, for prayer, for fraternal exchanges, and for youth (a special spot dedicated to them).
- i fratelli sono lieti di annunciare le date e il programma del prossimo convegno intercomunitario di s. severa. siete cordialmente invitati a partecipare ad uno dei momenti di fratellanza e di studio della parola di dio piu' attesi dell'anno. come ogni anno avremo incontri di studio, di preghiera, di confronto fraterno e uno spazio dedicato interamente ai giovani.