Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lightly row
lightly row
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lightly anesthetized
anestesia leggera
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
take something lightly
prendere qualcosa sottogamba
Last Update: 2018-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bend lightly knees.
leggera flessione delle ginocchia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lightly pinch the skin.
pizzicare leggermente la cute.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
knead lightly 10 times.
10 g di sale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when he sleeps, he snores lightly
quando dorme, russa leggermente
Last Update: 2017-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dry, warm, lightly tannic and balanced.
secco, caldo, di buona tannicità, è molto equilibrato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a smile touches lightly upon your lips,
un sorriso ti sfiora le labbra,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soft and balanced aftertaste, lightly persistent.
lisci ed equilibri, retrogusto un po'persistente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lightly shake the bottle before opening.
agitare leggermente il flacone prima dell’apertura.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
aftertaste lightly persistent very agreeable and balanced.
retrogusto persistente un po'molto piacevole ed equilibrio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taste: dry, bodied, soft, lightly lively.
sapore: asciutto, di corpo, morbido, leggermente vivace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i warn against taking conflict prevention too lightly.
ammonisco inoltre a non banalizzare eccessivamente la prevenzione dei conflitti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
he moves lightly, because he’s a dancer.
si muove leggero, perché è ballerino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taste: full-bodied, balanced, lightly sweet.
sapore: pieno, equilibrato, giustamente amabile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: