Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
theater is growing in popularity, and there is an active literary scene, especially among the younger generation.
la popolarità del teatro è in ascesa e la scena letteraria è particolarmente attiva, soprattutto tra le generazioni più giovani.
will be eleven meetings with well-known authors of the italian literary scene, who will entertain visitors from july 11 until september 5.
saranno ben undici gli incontri con noti autori del panorama letterario italiano, che intratterranno i visitatori dall 11 luglio fino al prossimo 5 settembre.
there are several cultural exchanges between the dolomite ladins and the rumantschia, for example in the literary scene , but also in form of films and reports in the mass media.
lo scambio culturale fra i ladini delle valli dolomitiche e della zona romancia tocca numerosi ambiti culturali: da quello letterario, ai festival musicali e corali, ma trova anche nuove espressioni nella produzione filmica e nell’organizzazione di conferenze multimediali.
susanna tamaro is one of the best known italian writers in the international literary scene. her bestseller follow your heart,1994 has sold more than 15 million copies in thirty languages.
susanna tamaro è una scrittrice italiana diventata nota nel panorama letterario internazionale con va dove ti porta il cuore, best seller apparso nel 1994 e che ormai ha raggiunto più di 15 milioni di copie in più di trenta lingue.
"and yet there is movement on the literary scene", enthuses vick. november’s award ceremony in sofia was attended by over 1,000 guests and reported live in the evening news.
alla cerimonia di conferimento tenutasi lo scorso novembre a sofia, in diretta televisiva al telegiornale della sera, hanno partecipato più di 1.000 ospiti.