Trying to learn how to translate from the human translation examples.
live man
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
to live together as man and wife
concubinato
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
to live man must breathe his god.
lâ uomo per vivere deve respirare il suo dio.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
and he said, "i want to live as an honest man
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
live and direct, unfaithful and fucking with a black man
unfaithful in diretta e in tempo reale con un cazzo nero
1. man wants to live.
1° l'uomo vuole vivere.
so that the new man may live
affinchè il nuovo possa vivere
every man lives his form.
ogni uomo vive la sua forma.
a rich man lives in luxury.
un ricco vive nel lusso.
before it comes, man lives.
prima che essa venga, lâ uomo vive.
how long does man live, after all?
quanto vive l'uomo, infine?
every man needs a mould to live.
ogni uomo ha bisogno di un stampo dove vivere.
what man can live and never see death?
quale vivente non vedrà la morte,
but you, man, how long will you live then?”
ma tu, uomo, per quanto tempo vivrai?”
because man does not wish to die, but to live.
perché l'uomo non vuol morire, ma vivere.
a man lives on the top of a mountain alone.
un uomo, solo, vive in cima ad una montagna.
a man cannot live intensely except at the cost of the self.
di bersani.
a human being lives; the old man hardly lives.
l'essere umano vive; l'uomo vecchio vive a metà.
- the awareness that man does not live on bread alone;
- la consapevolezza che l’uomo non vive di solo pane;
"man can not live without certainty about his destiny”.
pdf 252,79 kb «l’uomo non può vivere senza una certezza sul proprio destino».
«man», the pope wrote «cannot live without love.
«l’uomo» scriveva il papa «non può vivere senza amore.