Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- to liven up our natural color ;
- per vivacizzare il nostro colore naturale;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eventually, a good dose of hot cum will liven up her afternoon.
infine per lei una buona dose di sperma caldo le farà ricordare un bel pomeriggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here are ten ways that you can liven up a dull space with crochet:
ecco dieci modi che è possibile ravvivare un sordo spazio con crochet:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
liven up your visit to prague with a trip beyond the historical centre.
arricchite la vostra permanenza a praga con un'escursione alla periferia del suo centro storico.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on a lovely sunny day, all of the animals in the pond liven up!
con questa bella giornata di sole, tutti gli animali del mare si animano!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a single crocheted motif hung in a nice frame can really liven up the space.
una singola maglia motivo appeso in una bella cornice davvero possibile ravvivare lo spazio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. a new coat of paint in a contemporary color scheme will liven up any room.
3. una nuova mano di vernice in una combinazione di colori contemporaneo animeranno tutta la stanza .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i cannot appreciate how organising everything in large groups will liven up the parliamentary debate.
non capisco come si pensi di rendere più vivace la discussione parlamentare organizzando tutto fra i grandi gruppi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
eventually, a good dose of hot cum will liven up her afternoon....click here to read the full story
infine per lei una buona dose di sperma caldo le farà ricordare un bel pomeriggio....cliccate qui per il seguito del racconto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a place where the wine is always an integral part of the life of the persons who liven up these lands.
un luogo dove il vino è da sempre parte integrante della vita delle persone che animano queste terre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
films and photographs of world war two can liven up your lesson and take your pupils back in time. you…more
filmati e fotografie della seconda guerra mondiale vivacizzano la lezione e contribuiscono, almeno in parte,…più
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ping-pong features a great number of special effects that liven up the gameplay and make it much more diverse.
una serie di effetti speciali contribuiscono a rendere più vivace e versatile l'atmosfera del gioco.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 4
Quality:
the shows will be selected according to their consistence with the theme and their purpose will be to liven up the square and involve the spectators.
gli spettacoli saranno selezionati anche in base alla coerenza con il tema e avranno lo scopo di animare la piazza e coinvolgere gli spettatori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aperitifs, music, pubs, discos and evening events. discover and experience the places and events that liven up the valley.
aperitivi, musica, pub, discoteche ed eventi notturni. scopri e vivi i locali e gli eventi che animano la valle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the permanent training the institute will avail itself of the collaboration of priests that come from the apostolic movement, particularly to liven up and actualise the personal charisma.
per la formazione permanente l'istituto si avvarrà della collaborazione di sacerdoti che provengono dal movimento apostolico, specialmente per ravvivare e attualizzare il carisma proprio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
every day a company of multilingual comedians will liven up the two morning and afternoon parades, where the best masked costumes will defy each other to win the traditional best masked costume contest.
ogni giorno un gruppo di attori comici, in grado di parlare anche in più lingue, animeranno le due sfilate giornaliere, una al mattino e una al pomeriggio, in cui si sfideranno i costumi più belli, nel consueto contest della maschera più bella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
openness would liven up the debate in the council, because people often come and read prepared documents. it really is boring and if we open it up it would be a bit better.
l’ apertura contribuirebbe a vivacizzare i dibattiti del consiglio ove spesso i partecipanti arrivano e si mettono a leggere documenti già preparati; sono davvero sedute noiosissime, e l’ apertura le migliorerebbe un po’ .
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
color mask is suitable for natural hair, colored and highlighted hair and is ideal to liven up the color in a color and the other to illuminate with glisten whenever hair is present off, opaque and devoid of vitality.
color mask è indicata per capelli naturali, colorati e con mèches ed è ideale per ravvivare il colore tra una colorazione e l’altra e per illuminare con riflessi intensi ogni qualvolta il capello si presenti spento, opaco e privo di vitalità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but the maddahat, groups of women singers that liven up the marriage parties, started to use raï as part of their repertoire (which was mainly religious).
le maddahat– donne cantanti che animano le feste dei matrimoni – iniziarono però ad usare la musica raï come parte del loro repertorio composto in prevalenza da canzoni religiose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, here you could find club 44 (the civic number of the building), a piano bar that in the 60s used to liven up the nights in the valley and the lives of the la perla guests.
sì perché, un tempo, lì vi era il club 44 (numero civico della casa), un piano bar che dopo gli anni ’60 animava le notti della valle e dei clienti del la perla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: