Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the banca d' italia lowers its discount and fixed term advances( or lombard) rates by 0.75 percentage point to 5.5% and 7.0% respectively.
la banca d' italia diminuisce il tasso di sconto e il tasso sulle anticipazioni a scadenza fissa( tasso lombard) di 0,75 punti percentuali, al 5,5% e al 7,0%, rispettivamente.
the banca d' italia reduces its discount and fixed term advances( or lombard) rates by 0.75 percentage point to 6.75% and 8.25% respectively.
la banca d' italia riduce il tasso di sconto e il tasso sulle anticipazioni a scadenza fissa( tasso lombard) di 0,75 punti percentuali a 6,75% e 8,25%, rispettivamente.
the bank of greece lowers its discount and lombard rates by 1 percentage point to 15.5% and 20.0% respectively, and the overnight intervention rate by 0.5 percentage point to 11.9%.
la banca di grecia riduce il tasso di sconto e il tasso lombard di 1 punto percentuale, a 15,5% e 20,0,% rispettivamente, e il tasso di intervento overnight di 0,5 punti percentuali, all' 11,9%.