Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
looking forward to see you soon.
in attesa di vedervi presto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
looking forward to hear from you soon.
looking forward to hear from you soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
looking forward to hearing from you soon
vi auguro un buon lavoro
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to hearing from you soon.
non vedo l'ora di sentirti presto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm looking forward to here from you.
non vedo l'ora di qui da voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are looking forward to seeing you soon.
vi aspettiamo numerosi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i am looking forward to hear from you soon.
and i am looking forward to hear from you soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are looking forward to hearing from you soon!
grazie!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are very much looking forward to welcoming you soon!
saremmo lieti di potervi dare presto un cordiale benvenuto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the vittur family is looking forward to see you soon!
la famiglia vittur vi dà il benvenuto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the friendly staff is looking forward to welcoming you soon
lo staff non vede l'ora di potervi accogliere presto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you soon
a presto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
see you soon,
arrivederci ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
see you soon !!!
ci vediamo!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
see you soon. looking forward to it
molto bene
Last Update: 2016-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking for to reading through added of your stuff afterwards!…
cerchi di lettura attraverso aggiunto della tua roba in seguito! ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
write here: what you're looking for:
scrivi qui: quello che cerchi e clicca:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's exactly what we were looking for to visit london for 1 week.
esattamente quello che volevamo per visitare londra in una settimana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you looking for a holiday home in tuscany? contact alba toscana immobiliare. we will contact you soon.
cerchi una casa vacanza in toscana? contatta alba toscana immobiliare. ti contatteremo in breve tempo per un sopralluogo del tuo immobile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: