Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l: looking forward to it.
l: benone, non vedo l'ora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a: looking forward to it!
a: bene, rivangheremo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i a looking forward to it.
cara elena, ho "promosso" un abbonamento a un giornale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
looking forward to 2005
orizzonte 2005
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
see you soon. looking forward to it
molto bene
Last Update: 2016-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just registered... looking forward to it!
appena iscritto... non vediamo l'ora!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to meet you.
looking forward to meet you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to meet you!
ciao a tutti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are looking forward to it very much.
non vediamo l'ora di farlo molto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to the future
guardando al futuro
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am looking forward to this.
sono impaziente di vederla.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
looking forward to seeing you!
ci vediamo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to them. thanks!
looking forward to them. thanks!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are looking forward to receiving
restiamo in attesa di ricevere
Last Update: 2014-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to hearing from you,
looking forward to hearing from you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hm is looking forward to visit!
hm è impaziente di visitare!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to meeting you, ciao !
vi aspettiamo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to hearing from you soon
in attesa di sentirti presto
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to good ministerial input.
auspico pertanto che vi siano iniziative in tal senso da parte dei ministri.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@abi – looking forward to that someday!
@abi – in attesa di che un giorno!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: