Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
another collection is the “love kills slowly”. this collection has two designs.
un'altra collezione è la "love kills slowly".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it may kill slowly, but it always kills in the end.
può uccidere lentamente, ma alla fine uccide sempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the officer, having lost the woman's love, kills himself while rosy and her husband are forced to leave the village.
l'ufficiale, perduto l'amore della donna, si suicida mentre rosy e il marito sono costretti a lasciare il villaggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
will they overcome their hatred and stop the queen? find out in dracula: love kills, a terrifying hidden object puzzle adventure game!
riusciranno a superare l'odio reciproco e fermare la terribile regina? scoprilo in dracula: l'amore uccide, un'oscura avventura a oggetti nascosti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the s.s. no longer had any need to hit men, since those to whom they had delegated their power did the hitting better; nor to steal, since their minions stole better and the benefits were the same, if not more substantial; nor to kill slowly to make order respected, because others did that for them, and order in the camp was all the more perfect for it.
la ss non aveva più bisogno di picchiare, dato che coloro ai quali essa aveva delegato i suoi poteri picchiavano meglio: né di rubare, dato che essi rubavano meglio e che il beneficio era lo stesso, quando non era maggiore; né di far morire poco alla volta per far rispettare l'ordine, dato che altri lo facevano in sua vece e che l'ordine ne risultava anche più impeccabile .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: