Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, they are okay.
ok, era questo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so we are okay”.
quindi siamo a posto”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
her lungs are giving her big problems.
ha grossi problemi con i polmoni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sanitary facilities are okay.
servizi igienici sono a posto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
symptoms of fluid in the lungs are breathlessness,
il sintomo di liquido nei polmoni è la mancanza di
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i see who you are. okay, my
questo non è che male.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
today the lungs are reserved for the cats (but not for all...).
oggi il polmone è riservato ai gatti (ma non a tutti).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the lungs are there to secrete the body's poison through breathing.
il compito dei polmoni è di eliminare le impurità del corpo attraverso la respirazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drugs like heroin and crack cocaine are okay?
le droghe come l' eroina e il crack vanno bene?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
lungs are related to secondary centers that intervene in oxygenation and exchange of gases.
i polmoni hanno infinità di centri secondari che intervengono nell'ossigenazione e nello scambio di gas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the tissues covering the lungs are known as the pleura, of which there are two.
i tessuti che coprono i polmoni sono conosciuta come la pleura, di cui ci sono due.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hands that are okay to play, but tend to lose against similar
una mano giocabile ma che rischia di perdere contro altre simili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in pah, the wall of the blood vessels of the lungs are thickened and the vessels become narrowed.
nella pah, la parete dei vasi sanguigni dei polmoni è ispessita e i vasi si restringono.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
obviously racing cars are okay- i think they are probably sexy.
si sa, le auto da corsa vanno bene, forse possono anche essere sexy.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
if it appears to light now, can do without special care, because his lungs are already fully formed.
sulle dita anche apparso nogotochkami poco. se appare alla luce solo adesso, può fare a meno attenzione, perché i suoi polmoni sono già completamente formati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, mr commissioner, in latin america, brazil and asia the world 's lungs are on fire.
signor presidente, signor commissario, i polmoni del mondo in america latina, in brasile e in asia sono in fiamme.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
uncle, hope you are okay. my mother will call you soon, today
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you please tell me she are okay.. i want to know her about.. what i am do it.
potete dirmi che sono a posto .. voglio sapere lei di .. quello che sto faccio.
Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in luxury tourist camp toilet and showers are okay and clean with hot water and mostly with washing machine.
negli alberghi e tourist camp di alto standing i sanitari e le docce sono ben organizzati e puliti con acqua calda e a volte con macchina per lavare i panni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: