Results for magistral translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

magistral

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

magistral formula

Italian

preparato magistrale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

studie: magistral.

Italian

studi: magistrale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

rome, magistral palace.

Italian

roma, palazzo magistrale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

top, right: magistral palace.

Italian

top, right: magistral palace.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

rome, magistral palace, 13 july 1991

Italian

roma, palazzo magistrale, 13 luglio 1991

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

magistral formulae intended for animals.

Italian

le formule magistrali destinate agli animali.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the magistral court of first instance

Italian

tribunale magistrale di prima istanza

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

economy and international finance - magistral degree.

Italian

economia e finanza internazionale - laurea magistrale - laureanda.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

magistral or officinal formulae intended for animals."

Italian

le formule magistrali o officinali destinate agli animali.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

alternative medicine produced in accordance with magistral formulae

Italian

farmaco alternativo prodotto secondo formule magistrali

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

par. 1 — magistral courts are competent to decide:

Italian

parag. 1 - i tribunali magistrali sono competenti a decidere:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(rivista internazionale - december 1994: magistral courts - 1/1 )

Italian

(rivista internazionale - dicembre 1994: tribunali magistrali - 1/1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

currently affiliate a first year of the magistral degree in aeronautical engineering near the same university.

Italian

attualmente iscritta al primo anno della laurea magistrale in ingegneria aeronautica presso la stessa università.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

studie: graduates triennial in international studies in progress magistral degree in human rights.

Italian

studi: laurea triennale in studi internazionali in corso laurea magistrale in diritti umani.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

juridical issues are submitted to the magistral courts, appointed by the grand master and the sovereign council.

Italian

la funzione giurisdizionale è esercitata dai tribunali melitensi, composti da membri dell'ordine nominati dal gran maestro e dal sovrano consiglio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

more “the inestimable value of manuscripts”: a recent publication describes the treasures of the magistral archives

Italian

“il valore inestimabile delle carte”: in una recente pubblicazione la ricchezza degli archivi magistrali

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

par. 5 — the judicial regulations and the procedure to be observed by the magistral courts are regulated by the code.

Italian

parag. 5 - l ordinamento giudiziario e la procedura innanzi i tribunali magistrali è regolata dal codice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

father gerard lagleder, benedictine missionary and magistral chaplain, has been working on this project in mandeni for eight years.

Italian

padre gerard lagleder, benedettino missionario e cappellano magistrale, si adopera già da otto anni a questo progetto in mandeni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

par. 4 — the judges of the magistral courts are chosen from among members of the order who are specially versed in law.

Italian

parag. 4 - i giudici dei tribunali magistrali sono scelti fra membri dell ordine particolarmente esperti in diritto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

any medicinal product prepared in a pharmacy in accordance with a prescription for an individual animal (commonly known as the magistral formula);

Italian

ai medicinali preparati in farmacia in base ad una prescrizione destinata ad un determinato animale (detti formula magistrale);

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,540,788 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK