Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can also fish in it!
ci potete anche pescare dentro!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, you can have confidence in mbc.
e questo vi fa capire che potete avere fiducia in mbc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
constantly updated, you can find in it
costantemente aggiornato con tutte le news, si possono trovare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so you can be sure.
così lei può star sicuro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
log in so you can:
log in so you can:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or you can see particles floating in it.
giallo), o se sono visibili particelle in sospensione.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
so you can not get bored!
insomma non ci si può annoiare!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so you can see major differences.
vediamo grandi differenze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
go find yourself so you can find me
vai a trovarti
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
almost all so you can get support.
quasi tutto in modo da poter ottenere supporto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you can come back whenever you like!
dunque, potrete tornare quando volete!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kids security system so you can sleep easy
sistema di sicurezza kids per assicurare un ottimo riposo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, you can go ahead and make your move.
muoviti in assoluta libertà.
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
- transparent window so you can see your switches
- finestra trasparente per vedere i comandi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you can enjoy daylight quality light generated
in tal modo avrete il vantaggio di una luce di qualità diurna generata
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
support removal is easy, so you can maximize productivity.
la rimozione del supporto è facile, così da consentire di massimizzare la produttività.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
load/save presets, so you can exchange your themes.
carichi/salvi programma, allora lei può scambiare i suoi temi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lotto - lottery, so you can become a millionaire!
lotto - lotteria, in modo da poter diventare un milionario!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this wizard helps you register your software, so you can:
la registrazione in linea consente di registrare il software, in questo modo è possibile:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
note: if necessary, click the lock so you can make changes.
nota: se necessario, fare clic sul lucchetto in modo da poter apportare modifiche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: