Results for marinated beef with rocket and pi... translation from English to Italian

strips of beef with rocket and parmesan cheese
straccetti di manzo con rucola e formaggio grana

focaccia with rocket and lonzino
cicoria

sliced beef with rocket, parmesan and cherry tomatoes
tagliata di frutta

bresaola carpaccio with rocket and parmesan
scabbard

salted meat carpaccio with rocket and parmesan flakes
carpaccio di carne salada con rucola e scaglie di grana

nests of chicory and pine nuts
sformatini di patate al tartufo nero

tortelli with nettle with ricotta cream and cherry tomatoes marinated in basil chlorophyll and pine nuts.
tortelli all’ortica con crema di ricotta e pomodorini marinati in clorofilla di basilico e pinoli .

add the egg, raisins and pine nuts, then season.
unitevi, quindi, il sale, il pepe, l’uovo, l’uva, i pinoli e il parmigiano.

cook for 10 minutes, add apples and pine nuts and caramelize them.
cuocere per 10 minuti unire le mele e i pinoli e far caramellare.

what's the right wine for " stew stockfish with potatoes, tomatoes, raisins and pine nuts "?
qual è il vino giusto per la ricetta " stoccafisso patate, pomodori, uvetta e pinoli "?

add the onion and pine nuts and sauté until softened, about 5 minutes.
aggiungere la cipolla, i pinoli e rosolare fino a che si saranno ammorbiditi, per circa 5 minuti.

it is made with pork blood, mixed with fresh milk, and pine nuts, salt, pepper and switbread previously cut and cooked with onions.
il sangue del maiale, mescolato in parti uguali con latte fresco, viene condito con pinoli, sale, pepe e animelle tagliate a pezzi e rosolate con la cipolla.

- you can dress this pasta with different sauces made with pork or duck meat, vegetables and meat or with black truffles, butter and pine nuts.
- questa pasta può essere condita con tanti sughi diversi: ragù di anatra o di maiale, verdure e carne o in maniera più delicata con tartufo, burro e pinoli.

add the peppers and cook over a high flame for around 10 minutes, then lower the heat and add raisins, curry and pine nuts.
aggiungere i peperoni e farli saltare a fuoco vivace per circa 10 minuti, quindi abbassare la fiamma ed unire l'uvetta, il curry ed i pinoli.

a true masterpiece of ligurian cuisine is the cappon magro: a very elaborate dish made of various kinds of fish and boiled vegetables, and seasoned with a sauce of herbs and pine nuts.
un vero capolavoro della cucina ligure è il cappon magro: un piatto elaborato fatto di vari tipi di pesce e verdure bollite e condito con una salsa di erbe e pinoli.

make another layer of apples, raisins, and pine nuts. the final layer should consist of only apples that have been sprinkled with half of the rum.
fare ancora uno strato di mele, uvetta e pinoli e completare con un ultimo strato di mele, quindi spruzzare metá del rum.

add the remaining beans and oil, the onion and pine nuts, lemon juice, cinnamon, a pinch each of salt and pepper, and mix thoroughly.
aggiungere i fagioli rimanenti, lâ olio, la cipolla e i pinoli, il succo di limone, la cannella, una presa di sale e una di pepe e mescolare accuratamente.

i can continue with tagliata that is seared and served rare (what do you think of this recipe with rocket and parmesan?), spezzatino flavored with a lot of aromatic herbs, lesso or bollito.
per proseguire poi con la tagliata (che ne dite della ricetta con rucola e grana?), lo spezzatino, il bollito o il lesso.

fish wasn't fresh frequently and pine nuts have made their appearance in the filling for this reason. at the time it was believed that pine nuts could eliminate gastrointestinal problems associated with fish when not fresh.
il pesce però spesso non era fresco e i pinoli hanno fatto la loro comparsa proprio per questa ragione. all'epoca si credeva che i pinoli potessero eliminare i problemi associati al pesce non fresco.

chop the garlic, parsley and pine nuts and let it brown lightly with the butter in a large saucepan, then add the mussels, with or without the shell, in preference, and white wine.
preparate un trito con l'aglio, il prezzemolo e i pinoli e fatelo leggermente rosolare con il burro in un tegame largo, poi unitevi le cozze, con o senza il guscio, a preferenza, ed il vino bianco.