Results for market movement translation from English to Italian

broad equity-market movement
movimento generale sul mercato dei titoli di capitale

the labour market and free movement
mercato del lavoro e libera circolazione

internal market: free movement of capital
mercato interno: libera circolazione dei capitali

scope, placing on the market, free movement
campo d'applicazione, immissione sul mercato, libera circolazione

protecting one’s capital, even in a hectic market movement?
proteggere il proprio capitale anche in momenti di turbolenzadei mercati?

neutral bars that confirm the formed directed market movement rather than its change.
delle barre neutrali che piùttosto comprovano la direzione orientata ormai formata dell andamento del mercato che il suo cambiamento.

post-enlargement labour market movement statistics do not justify the fear of social dumping.
le statistiche concernenti la circolazione delle persone nel mercato del lavoro, compilate dopo l’allargamento, non giustificano i timori di sociale.

free movement of capital and financial markets
libera circolazione dei capitali e mercati finanziari

the description of the bullish and bearish extreme bars, the generation of which shows the possible change in the direction of the market movement.
descrizione delle barre rialzista e ribassista estremi la cui formazione evidenzia il cambiamento eventuale dell andamento del mercato.

economies and nation states will be even more dependent on financial market movements.
le economie e gli stati nazionali saranno ancora più dipendenti dai movimenti dei mercati finanziari.

the measure should be as flexible and responsive to market movements as possible;
detta misura deve assicurare un massimo di flessibilità e adattabilità in funzione dei movimenti di mercato;

events in the united states were the main driving factors behind stock market movements worldwide.
gli eventi occorsi negli stati uniti sono stati i principali fattori alla base delle oscillazioni dei mercati azionari in tutto il mondo.

it is a moot point as to whether a long only portfolio, betting on upward market movement, or a short portfolio, betting on price falls, is the most speculative.
quale tra le due scelte, ovvero quella di un portafoglio unicamente "lungo", che scommette su un movimento al rialzo del mercato, e quella di un portafoglio "corto", che scommette sulle diminuzioni di prezzo, sia quella più speculativa è un punto controverso.

funds that invest in financial instruments that profit from market movements of a directional type, sometimes tied to analyses of a macroeconomic type.
fondi che investono in strumenti finanziari traendo profitto da movimenti di mercato di tipo direzionale talvolta legati ad analisi di tipo macroeconomico.

against this background, the correlation between changes in bond yields and stock prices may help in identifying the likely driving factors behind bond and stock market movements.
in questo contesto, la correlazione tra le variazioni dei rendimenti obbligazionari e dei corsi azionari può aiutare a individuare le possibili determinanti delle oscillazioni dei mercati azionari e obbligazionari.

in this context it constitutes an active group for the exchange of information on the objectives of each institution in terms of buildings, making it possible to steal a march on market movements.
in questo contesto, costituisce un gruppo attivo di scambio d’informazioni sugli obiettivi di ciascuna istituzione in materia immobiliare, consentendo di effettuare degli anticipi sui movimenti del mercato.

in the context of ongoing financial market innovation and ever-increasing capital market movements, failure to meet the money supply target cannot be ruled out.
nel contesto di progressive innovazioni sul mercato finanziario e di movimenti sempre maggiori sul mercato dei capitali, non è da escludere la possibilità che l'obiettivo fissato per la massa monetaria non venga conseguito.

fourth, the present market risk management models should be further refined with particular regard to the techniques for examining banks » exposure in the event of extreme market movements.
infine, dovrebbero essere ulteriormente perfezionati gli attuali modelli di gestione del rischio di mercato, con particolare riguardo alle tecniche di esame delle esposizioni delle banche nel caso di movimenti estremi dei mercati.

an easy-to-use, but flexible stock analysis tool. the analysis is based on company fundamentals, not on technical analysis of market movements.
un attrezzo d'analisi di provvista facile all'uso, ma flessibile. l'analisi è basata su principi fondamentali di compagnia, non su analisi tecnica di movimenti di mercato.

(a) the estimate of potential loss shall be robust to adverse market movements relevant to the long-term risk profile of the institution's specific holdings.
(a) le perdite potenziali stimate sono tali da fronteggiare movimenti sfavorevoli di mercato relativamente al profilo di rischio a lungo termine delle partecipazioni specifiche dell'ente.