Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
love is all you need
l'amore è tutto ciò che serve
Last Update: 2014-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is all you can do.
È l'unica cosa che si può fare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
that is all you need to do.
questo è tutto quello che dovete di fare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is all well
va tutto bene
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is all.
questo è tutto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
is all-day
tutto il giorno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there is all you could wish for.
c'è tutto quello che possa desiderare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creation is all.
tutti gli argomenti : 101
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
space is all you need to deploy them.
tutto quello che serve é lo spazio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for most of you, faith is all you have.
per la maggior parte di voi, la fiducia è tutto quello che avete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if god is all you have, you have all you need
se dio è tutto ciò che hai, hai tutto ciò di cui hai bisogno
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is all you are asked for, nothing else.
È l' unica cosa che vi chiedo. non vi si chiede altro.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i think that is all.
siamo coloro che peccano e coloro che perdonano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without you is all goofy
senza di te tutto è stupido
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is all you have to know to get it properly working.
questo é tutto ciò di cui hai bisogno per settare la scheda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, i know sometimes you think that all you really are,
io che sono un giudeo".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a simple browser is all you need to apply this technology.
per applicare questa tecnologia, vi serve solo un semplice browser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is quite remarkable when you think that it is all money originating from the same tax payer.
fatto davvero singolare, se si pensa che si tratta di denaro proveniente dagli stessi contribuenti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you shouldn't believe a firewall machine is all you need.
non si creda che il firewall sia tutto quello di cui si ha bisogno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is all over, the world thinks.
tutto è finito, pensa il mondo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: