Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your interest
i vostri vantaggi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your interest:
di tuo interesse:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...maybe it has already been done !!
...magari l'hanno già fatto !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe it has always been this way.
È forse stato sempre così?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your interest indirizzo:
sono interessato a:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe it's that.
ed ecco che stava davanti a me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
product of your interest
categoria di prodotti di interesse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks for your interest.
grazie per l’attenzione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks for your interest!
grazie per il suo interesse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for your interest
grazie per il tuo interesse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
thank you for your interest.
grazie per il vostro interesse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
have we aroused your interest?
abbiamo destato il vostro interesse?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we look forward to your interest
aspettiamo con piacere le vostre domande:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
different backgrounds keep your interest.
diversi sfondi mantenere il vostro interesse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoping to have aroused your interest
sperando di aver suscitato il vostro interesse per il mio profilo
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much for your interest.
vi ringraziamo per il vostro interesse relativo all'alloggio a.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(press sector of your interest)
(cliccare sul settore di vostro interesse)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your interest in scentis.
grazie per il suo interesse a scentis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have we succeeded in arousing your interest?
siamo riusciti ad incuriosirla?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expressing your interest for the demographic theme.
manifestandoci il vostro interesse per il tema demografico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: