Results for maybe next time translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

maybe next time

Italian

forse la prossima volta

Last Update: 2013-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

maybe next year...

Italian

forse l'anno prossimo ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

who knows, maybe next time...

Italian

chissà, magari un’altra volta...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

next time

Italian

mi ha fatto pensare a t

Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

maybe next summer ....

Italian

magari la prossima estate....

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

maybe next year sincerely

Italian

magari anche l'anno prossimo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

who knows: maybe see you next time?

Italian

chi lo sa: forse si vede la prossima volta?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

till next time!"

Italian

take care!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

see you next time

Italian

alla prossima

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

until next time ...

Italian

alla prossima...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

he said maybe next time he will use can opener

Italian

ha detto che forse la prossima volta che userà l'apriscatole

Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hello the next time

Italian

alla prossima volta ciao

Last Update: 2013-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

remember me next time.

Italian

ricorda i miei dati la prossima volta.

Last Update: 2008-03-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

remember me next time?

Italian

ricordati di me la prossima volta?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

next time, thank you!

Italian

next time, thank you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

maybe next time.thanks so much for a memorable experience."

Italian

forse la prossima volta. grazie tante per tale esperienza memorabile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

hello, see you next time

Italian

alla prossima

Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

unfortunately, given the period, the restaurant was closed, maybe next time.

Italian

purtroppo, dato il periodo, il ristorante era chiuso, sarà per la prossima volta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

until next time! julia s.

Italian

alla prossima! giulia s.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

next time, they'll play football!

Italian

la prossima volta, giocherà a calcio!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,773,495 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK