Results for maybe someday we hangout translation from English to Italian

but maybe someday...
ma vaffan...

maybe someday another child
forse un giorno un altro ragazzino

maybe someday i'll succeed.
forse un giorno ci riuscirò

maybe someday in the snail mail ?
maybe someday in the snail mail ?

maybe someday i will save the trouble
forse un giorno mi salverà il disturbo

i know someday we must go, aw huh...
so che un giorno ce ne dovremo andare, aw huh...

someday we may find a way to have an entire audience wear headphones.
e' possibile che un giorno saremo in grado di trovare un modo di avere tutto il pubblico che indossa le cuffie.

you never know, but maybe someday other customers will see your extenze testimonial on your sales website.
non si sa mai, ma forse un giorno altri clienti vedrete la vostra testimonianza extenze sul tuo sito di vendita.

and maybe someday, maybe someday soon, somebody might come to demonstrate that nobody needs to come. maybe.
forse un giorno, forse un giorno vicino, qualcuno possa venire a dimostrare che nessuno deve venire. forse. forse.

my friends are always telling me to write stories and novels and send them to hollywood and maybe someday they can turn into a movie lol.
i miei amici mi dicono sempre di scrivere racconti e romanzi e inviarli a hollywood e forse un giorno si può trasformare in un film lol.

just wanted to say hello and let you know again that anna and i enjoyed your hospitality and the wonderful location of your bed and breakfast. it was a wonderful experience and maybe someday we can return.
volevo solo dire ciao e ti faccio sapere ancora una volta che io e anna apprezzato la vostra ospitalità e la splendida posizione del vostro letto e colazione. e 'stata un'esperienza meravigliosa e forse un giorno potremo tornare. spero tutto bene ...

maybe someday someone makes a summary of the really efficient helpful hints, or they are all great, or even individually tailored to each individual blogger.
forse un giorno qualcuno fa una sintesi dei realmente efficaci suggerimenti utili, o sono tutti grandi, o anche su misura individualmente per ogni singolo blogger.

no one wants to see cupid interfering with his or her love life; we just want the arrow to hit squarely on its mark. and, maybe someday, it will.
nessuno vuole vedere cupido interferire con la vita il suo amore, vogliamo solo la freccia per colpire esattamente il suo marchio. e, forse un giorno, lo farà.

it is our hope that someday we will be able to return to la palombara and the village of cave as we left feeling like long time friends not just guests.
la nostra speranza è che un giorno saremo in grado di tornare a la palombara e il villaggio di cave, come abbiamo lasciato sensazione come di tempo lunghi amici non solo gli ospiti. andrew & marion

perhaps someday we won’t need money to have a gift economy on the scale of billions of humans; perhaps the money i shall describe in this book is transitional.
forse un giorno non avremo bisogno del denaro per avere un’economia del dono della portata di miliardi di umani; forse il denaro che descriverò un questo libro è solo temporaneo.

someday we will be able to see all these things in italy once again. i realize now the streets of edinburgh are quiet. but maybe next summer we can all stroll together somewhere in lemarche or abruzzo. i love you and hope you have a nice day.
un giorno potremo rivedere tutte queste cose in italia. mi rendo conto che ora le strade di edimburgo sono tranquille. ma forse la prossima estate potremo passeggiare tutti insieme da qualche parte a lemarche o in abruzzo. ti amo e spero che tu abbia una buona giornata.

sometimes i win, sometimes i lose, but at least i win! on others i felt like i might just be kidding myself. i love the variety of games. i do wish you had joker poker on the four play. maybe someday!
certe volte vinco, certe volte perdo, ma almeno vinco! negli altri mi sembrava di essere presa in giro. mi piace la varietà dei giochi. mi sarebbe piaciuto che in futuro ci sia il joker poker. magari un giorno!

we still love our family and friends, somedays we might even produce something of worth in the midst of our exhaustion.
amiamo ancora la nostra famiglia e gli amici, qualche volta che ci potremmo anche produrre qualcosa di valore in mezzo nostro esaurimento.

if you have a ridiculously long todo list that is impossible to get all the way through, you’ll feel tired just thinking about the todo list。 if you want to actually cross off tasks from your todo list, you’ll need to throw out the crap tasks that you don’t want/need to deal with。 either delegate those tasks, move them into a second “nice but not critical” list, or just admit that they’re probably never going to get done and move them to the “maybe/someday” list。 shortening your todo list to just the most critical, must-do tasks will give you the “energy” to start knocking out those tasks。
se si dispone di un lungo ridicolmente todo list che è possibile ottenere tutti attraverso la strada, vi sentirete stanchi solo pensando a tutto l'elenco. se si desidera effettivamente croce fuori dal vostro compiti todo list, devi buttare il crap compiti che non si desidera / necessità di affrontare. o delegare i compiti, spostarli in un secondo "bello, ma non critico" lista, o semplicemente ammettere che probabilmente non sta andando a fare e per passare alla "forse / someday" lista. riduzione in tutto il tuo elenco a poco più critici, deve fare i compiti, vi darà la "energia" per iniziare a bussare a tali compiti.