Results for me n my sadness translation from English to Italian

come to me n know me!
come to me n know me!

count me in. i’ll get started on it now as i need this to help me with my sadness.
contate su di me. potrai iniziare su di esso ora come ne ho bisogno per aiutarmi con la mia tristezza.

8:18my comfort in my sadness! my heart is faint in me!
8:18ove trovar conforto nel mio dolore? il cuore mi langue in seno.

that, ladies and gentlemen, is why i am here expressing my sadness and disappointment to you today.
ecco perché, onorevoli deputati, oggi di fronte a voi esprimo la mia tristezza e la mia delusione.

may i end, madam president, by expressing my sadness at mr farthofer 's impending departure.
desidero concludere, signora presidente, esprimendo il mio disappunto per le dimissioni dell' onorevole farthofer.

i must express my sadness at the loss of human life in various fires in my country and other european countries.
voglio esprimere il mio cordoglio per la perdita di vite umane nei numerosi incendi scoppiati nel mio come in altri paesi europei.

to my sadness, i have not seen anna while she was alive. i had to say goodbye when she already had passed...
non avevo potuto vedere anna mentre era ancora in vita. ho dovuto dirle arrivederci quando era già morta.

when i was twenty years old, the women in my house had all passed away and my sadness and discomfort were so great that i disappeared too.
a vent'anni le donne della mia casa erano tutte sparite e il mio dolore, il mio disagio è stato così grande che sono sparita anch'io.

the reason for my sadness is the following. i think the atmosphere in which we conducted the debate on the services directive was a little bit poisoned.
la tristezza nasce invece dalla constatazione che l'atmosfera in cui abbiamo condotto il dibattito sulla direttiva sui servizi è stata alquanto avvelenata.

he only is my rock and my salvation, n my stronghold; i shall not be greatly shaken.
lui solo è mia roccia e mia salvezza, mia difesa: mai potrò vacillare.

mr president, on this, the eighth day of the action in iraq, i would like to convey my sadness at the suffering of the civilians affected by this conflict.
signor presidente, oggi, ottavo giorno di intervento in iraq, vorrei esprimere la mia tristezza per le sofferenze della popolazione civile colpita da questo conflitto.

on the subject of africa i would also like to tell you, honourable members, of my sadness on hearing the news about the bulgarian nurses, as previous speakers have mentioned.
a proposito dell'africa, onorevoli deputati, vorrei anche dire che ho ricevuto con tristezza la notizia sulle infermiere bulgare, già annunciata in aula.

r e q u i r e me n t s it is essential that the data are suitable for use in the calculation of the balance of payments of the euro area.
o bbli g hi È essenziale che i dati forniti siano idonei alla compilazione della bilancia dei pagamenti dell' area dell' euro.

r e q u i r e me n t s the ecb requires international investment position statistics on a quarterly and annual basis in respect of end-ofperiod stock levels.
o bbli g hi la bce necessita di statistiche sulla posizione internazionale sull' estero con cadenza trimestrale e annuale nei confronti di livelli delle consistenze di fine periodo.

and now st. augustine: "i wanted to be considered wise, but full of my sadness i did not cry" [vii, 20.26].
ed ora s. agostino: «volevo essere considerato sapiente, ma pieno della mia tristezza non piangevo» [vii, 20,26].

r e q u i r e me n t s the ecb requires international investment position statistics in respect of end-of-calendar-year stock levels.
o bbli g hi la bce richiede statistiche relative alla posizione patrimoniale sull' estero per quanto concerne i livelli di consistenze alla fine dell' anno solare.

but in spite of this, i cannot stop thanking god. there is neither bitterness nor lamentation and i do not regret for one second the last months. i am glad despite my sadness because "death has been swallowed up in victory."
ma, malgrado tutto, non posso smettere di ringraziare dio. non c è amarezza, nessun compianto. non rimpiango neanche un secondo di quanto ho vissuto.

mr president, i do not have mr fatuzzo 's talent for expressing the feelings we might have towards the soldiers from democracies who are currently fighting a many-headed enemy in the desert, but i too would like to convey my sadness that parliament has been unable to make a formal statement.
signor presidente, non ho il talento dell' onorevole fatuzzo per esprimere i sentimenti che si possono nutrire per i soldati delle democrazie che stanno combattendo un nemico multiforme nel deserto, ma vorrei anch'io esprimere il mio rammarico per il fatto che il parlamento non sia riuscito ad adottare una dichiarazione formale.

check the following items:\\\\\\\\n* confirm that diskeeper 9.0 or higher is installed on the remote computer.\\\\\\\\n* confirm the diskeeper service is running on the remote computer.\\\\\\\\n* confirm that no other diskeeper process is connected to the\\\\\\\\n remote computer.\\\\\\\\n\\\\\\\\nif the remote computer is running windows 95/98/me:\\\\\\\\n* confirm the network access control is set for user-level access.
verificare i seguenti elementi:\\\\\\\\n* controllare che diskeeper 9.0 o superiore sia installato sul computer remoto.\\\\\\\\n* controllare che il servizio di diskeeper sia in esecuzione sul computer remoto.\\\\\\\\n* controllare che al computer remoto non sia collegato alcun\\\\\\\\n altro servizio di diskeeper.\\\\\\\\n\\\\\\\\nse sul computer remoto è installato windows 95/98/me:\\\\\\\\n* accertarsi che sia impostato il controllo di accesso a livello utente.