Results for melchiorre translation from English to Italian

via melchiorre gioia on the corner with via tirano,
via melchiorre gioia angolo via tirano,

via melchiorre gioia on the corner with viale lunigiana,
via melchiorre gioia angolo viale lunigiana,

via melchiorre gioia on the corner with bastioni di porta nuova
via melchiorre gioia angolo bastioni di porta nuova

melchiorre gerbino owns the copyright of texts and images of this publication.
melchiorre gerbino detiene il copyright dei testi e delle foto di questa pubblicazione.

melchiorre gerbino, born in calatafimi (sicily) on august 30, 1939.
melchiorre gerbino, nato a calatafimi (sicilia) il 30 agosto 1939.

the debut of a new opera by melchiorre commissioned by the fondazione arena of verona.
debutta una nuova opera di melchiorre commissionata dalla fondazione arena di verona.

a hundred years have passed since the conclave in august 1903 elected cardinal giuseppe melchiorre sarto as pope.
sono trascorsi cento anni dal conclave che nell’agosto 1903 elesse papa il cardinale giuseppe melchiorre sarto.

all balconies were closed. no one wanted to witness the moment when the vatican would have had melchiorre gerbino killed.
i balconi tutti chiusi. nessuno vuole assistere al momento della mia uccisione.

gunilla unger and melchiorre gerbino met umberto tiboni in the late afternoon and they opened the cave, where they received the most committed youth of the movement.
nei tardi pomeriggi, dopo che sono tornati dal lavoro, gunilla unger e melchiorre gerbino incontrano umberto tiboni e aprono la cava, dove a sera si intrattengono con i ragazzi e le ragazze più impegnati del movimento. giorgio contini, che era stato tra i primi ad accorrere a firenze dopo l’alluvione, torna a milano e assume la direzione dello scantinato della cava. (agenzia franco sapi)

on the evening of november 14, gunilla unger and melchiorre gerbino collated the copies of the magazine. only 860 copies were clearly legible and only these would have been distributed.
il 14 sera nel nostro appartamento gunilla unger e melchiorre gerbino finiamo di selezionare, collazionare e spillare le copie di mondo beat, di cui 860 sono quelle leggibili.

returning to the chronology of the history of mondo beat, on november 6, umberto tiboni and melchiorre gerbino were informed that vittorio di russo was hiding in milan, as they had imagined.
domenica 6 novembre umberto tiboni e melchiorre gerbino siamo informati che vittorio di russo è a milano, come avevamo immaginato.

melchiorre gerbino and giuseppe pinelli perform a bluff, an imaginative gathering in milan of beats and provos from all over italy. then the military create checkpoints around milan and sift the city, causing irritation among the population.
melchiorre gerbino e giuseppe pinelli, bluffando, annunciano l’occupazione di milano da parte di beats e provos provenienti da tutta italia.

cambellotti helps to contextualize the works of artists who were active in the roman circle during the twenties: vittorio grassi, melchiorre melis, and some young artists who primarily devoted themselves to ceramics.
cambellotti aiuta a contestualizzare le opere di artisti che furono attivi nell'ambito romano negli anni venti: da vittorio grassi a melchiorre melis, ad alcuni giovani che si dedicarono prevalentemente alla ceramica.

from the time of the publication of the history of mondo beat in the italian version (2006/2007), there has been an endless clash between melchiorre gerbino and wikipedia.
dai tempi della pubblicazione in rete della prima stesura della mia storia di mondo beat (2006/7) si é venuto a creare uno scontro ai ferri corti tra me e wikipedia. io non feci nulla per apparire in wikipedia, ma fu wikipedia che creò, a mia insaputa, una voce con la quale mi si ridicolizzava melchiorre gerbino - wikipedia.

born at serra di capriole, a village in the province of asti on 1 april 1788 to melchiorre occhiena and domenica bassone, margaret was baptized the same day; her parents were reasonably well-to-do peasants, who owned their own house and the neighbouring fields.
nata a serra di capriglio, frazione del piccolo paese della provincia di asti, il 1° aprile 1788, da melchiorre occhiena e domenica bassone, margherita fu battezzata il giorno stesso della sua nascita; i suoi genitori erano contadini un po’ agiati, proprietari della loro casa e dei terreni adiacenti.