From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
melting range
intervallo di fusione
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 25
Quality:
many plastics can also be thermal sprayed, especially plastics that have a good melting range.
molte materie plastiche possono anche essere spruzzato termici, in particolare materie plastiche che hanno una buona gamma di fusione.
after saponification the saturated long chain fatty alcohols have a melting range of 49 oc to 55 oc |
dopo la saponificazione gli alcoli grassi saturi a catena lunga hanno un intervallo di fusione compreso tra 49 oc e 55 oc |
as the phase transition of many substances takes place over a temperature range, it is often described as the melting range.
poiché per molte sostanze la transizione di fase si verifica in un intervallo di temperatura ampio, questo viene spesso descritto come intervallo di fusione.
the applicability and accuracy of the different methods used for the determination of the melting temperature/melting range are listed in the following table:
l'applicabilità e l'accuratezza dei vari metodi impiegati per la determinazione della temperatura di fusione/intervallo di fusione sono indicate nella seguente tabella.
on fractional acidification of a (neutralised) solution of sodium benzoate, the first precipitate must not have a different melting range from that of benzoic acid
il primo precipitato ottenuto durante l’acidificazione frazionata di una soluzione neutralizzata di sodio benzoato non deve presentare un punto di fusione differente da quello dell’acido benzoico
indicate other important safety parameters, such as, miscibility, conductivity, melting point/melting range, gas group (useful for european parliament and council directive 94/9/ec)(5), auto-ignition temperature etc.
indicare altri parametri importanti per la sicurezza, come la miscibilità, la conducibilità, il punto/intervallo di fusione, il gruppo di gas (utile per la direttiva 94/9/ce del parlamento europeo e del consiglio(5)), la temperatura di autoinfiammabilità, ecc..