Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our menue
il nostro menù
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back to the main menue or where ?
di nuovo alla galleria de foto sezione o dove ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back to the main menue or to the photo gallery brazil.
di nuovo al menu principale o alle galleria della foto brasile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back to the main menue. or the rates in euro or us dollar
di nuovo al menu principale o alla lista di prezzi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now, click on the -button to access the special application menue.
ora, clicca sul tasto per accedere al menù special application.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back to main menue or to the rubrics she looks for him or he looks for her.
di nuovo al menu principale o alle rubriche ella cerca lui o egli cerca lei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for updates on this project, tour schedules etc, please see under news in the main menue.
>per aggiornamenti sul progetto, calendario dei concerti etc, si rimanda alla sezione news del menue principale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we have our own cook with us on tour and he has usually a different menue… but we always need meat!
in tourneé abbiamo il nostro cuoco personale e di solito ci prepara menù sempre differenti ma noi abbiamo sempre bisogno di carne!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back to the main menue, the currency independent price list or in us$ (us-dollar).
di nuovo al menu principale o alla lista di prezzi indipendente della valuta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
about your services at the fair, i confirm our satisfaction for the quality of the products and especially for the great professionalism and availability of the person in charge and service responsible. the choice of the menues and the variety of proposals was very appreciated.
riguardo i vostri servizi in fiera non posso che confermarle la nostra soddisfazione per la qualità dei prodotti e soprattutto per la grande disponibilità e professionalità della vostra incaricata e del responsabile dei servizi . le programmazioni del menu e la varietà delle proposte ho avuto ottimi apprezzamenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: