Results for messagereply translation from English to Italian

associating a folder with a mailing list has nothing to do with filtering the mailing list messages mdash; you have to add a new filter rule manually; however, once you associated a folder with a mailing list you can use messagereply to mailing-list... or messagenew message to mailing-list... and the mailing list address will be set in the to: field.
associare una cartella ad una mailing-list non ha nessuna relazione con il filtraggio dei messaggi mdash; devi aggiungere una regola di filtraggio a mano. comunque, una volta associata la cartella con la mailing list, puoi usare messaggiorispondi alla mailing-list... o messaggionuovo messaggio per la mailing-list... e l'indirizzo della lista sarà impostato nel campo a:.