Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this metallist vision has been predominant until recently, in spite of the serious contradictions to which reality has submitted to it.
tale visione metallista ha prevalso fino a tempi recenti, malgrado le forti contraddizioni a cui la realtà l'ha resa soggetta.
the final result of this process is the introduction of a new money system well known by everybody: the metallist money system.
il risultato finale di questo processo è l'introduzione di un nuovo sistema monetario noto a tutti: il sistema monetario metallista.
the features of the different forms of historic (metallist) currency are: anonymity, uniformity and mobility.
7. le caratteristiche delle diverse varianti di monete "storiche" (metalliste) sono: anonimato, uniformità e mobilità.