Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(it) sicurezza alimentare
(it) sicurezza alimentare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- titolo gatt - aiuto alimentare
- titolo gatt - aiuto alimentare
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
la distribuzione alimentare ieri, oggi e domani.
la distribuzione alimentare ieri, oggi e domani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lotta contro la frode alimentare in europa
lotta contro la frode alimentare in europa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
food-labeling, l’app per l’etichettatura alimentare
food-labeling, l’app per l’etichettatura alimentare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per una governance alimentare sostenibile(to organize agriculture in urban regions.
per una governance alimentare sostenibile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- aiuto alimentare comunitario — azione n. …/… o aiuto alimentare nazionale
- aiuto alimentare comunitario — azione n. …/… o aiuto alimentare nazionale
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
in 1989 the fondazione banco alimentare (food bank foundation) was established in milan.
nel 1989 venne costituita la fondazione banco alimentare a milano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are glad to inform you that industria alimentare ferraro will be present at plma show food 2015 in amsterdam from 19 to 20 may 2015.
siamo lieti di informarvi che industria alimentare ferraro sarà presente alla fiera di plma di amsterdam, il 19 e 20 maggio 2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo bisogno, tuttavia, di alimentare le nostre energie, perché davvero la nostra missione sia efficace.
abbiamo bisogno, tuttavia, di alimentare le nostre energie, perché davvero la nostra missione sia efficace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the customer has the right to ask for his data to be deleted or modified at any time by writing directly to comaco alimentare s.r.l.
in ogni momento il cliente avrà diritto di richiedere la cancellazione o la modifica dei propri dati mediante comunicazione scritta inviata direttamente a comaco alimentare s.r.l.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all the passion and experience of industria alimentare ferraro go into the egg pasta and filled egg pasta, for an exclusive line of natural frozen products prepared with genuine and top quality ingredients.
tutta la passione e l'esperienza di industria alimentare ferraro nella pasta all'uovo e nella pasta all'uovo ripiena per un'esclusiva linea di prodotti surgelati al naturale preparati con ingredienti genuini e di prima qualità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sicurezza alimentare (food safety) provides useful information and practical recommendations on nutrition, food safety, and safe food handling and storage.
sicurezza alimentare contiene informazioni utili e consigli pratici in materia di alimentazione, sicurezza alimentare e procedure sicure di conservazione e trasformazione degli alimenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it ' a new world and a new challenge that allows industria alimentare ferraro to succeed also in fresh, dry and frozen market, with its special filled pasta and ready meals .
e’ infatti un nuovo mondo e una nuova scommessa che permette all’industria ferraro di affermarsi anche a tutto il mercato del fresco, del surgelato, del ripieno secco e del piatto pronto surgelato e a temperatura ambiente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- in romanian : amplasare în antrepozit obligatorie pentru livrarea de provizii alimentare - articolul 40 din regulamentul (ce) nr.
- in rumeno : amplasare în antrepozit obligatorie pentru livrarea de provizii alimentare - articolul 40 din regulamentul (ce) nr.
Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 3
Quality:
for more information, you will find below the article "happydrink" published on the magazine "rassegna alimentare", september 2002 issue.
per saperne di più, qui di seguito troverete l'articolo "happydrink" pubblicato sul numero di settembre 2002 della rivista "rassegna alimentare".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- in portuguese: trincas de arroz do código nc 10064000, destinadas à produção de preparações alimentares do código nc 190110
- in portoghese: trincas de arroz do código nc 10064000, destinadas à produção de preparações alimentares do código nc 190110
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 4
Quality: