Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reduce the dust emission is a must anywhere mineral, powder and pellet are in contact with the environment. antidust sm
la riduzione delle emissioni di polveri è oggi un'esigenza imprescindibile ovunque polveri e pellet siano in contatto con l'ambiente.
your make-up is especially long-lasting if after the foundation, you use the fine loose mineral powder for setting.
il tuo make-up durerà ancora più a lungo se, dopo aver steso il fondotinta, applicherai un velo di fine loose mineral powder per fissare la base.
better results are obtained when used with our porous bottom mineral (rich soil), aquauno powder and elos natural soils.
si ottengono migliori risultati quando viene utilizzato con un fondo molto poroso come il bottom mineral (fondo fertilizzato), aquauno e la terra elos natural soil.
the perfect fusion between the strength of a mineral powder texturizing and the softness of cotton required to generate a long-lasting and full volume.
la perfetta fusione tra la forza di una polvere minerale texturizzante e la morbidezza del cotone genera una tenuta a lunga durata e volume pieno.
france extended the tgap to cover phosphates in washing powders, agricultural pesticides and natural mineral aggregates.
la francia ha esteso la tgap (imposta generale sulle attività inquinanti) per applicarla ai fosfati contenuti nei detersivi in polvere, ai pesticidi agricoli e agli aggregati minerali naturali.
gunpowder: gun powder developed out of the experiments of chinese shamans in throwing mineral powders into fires to produce interesting effects in terms of colors and enhancements of the flames.
polvere nera: la polvere di pistola si è sviluppata dagli esperimenti degli shamans cinesi nel lancio delle polveri minerali nei fuochi per produrre gli effetti interessanti in termini di colori e gli aumenti delle fiamme.