Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
make the witch to catch all the flying objects and earn score. avoid contacting the missle to save life. you will lose a life if you hit the building and the clouds.
fare la strega di catturare tutti gli oggetti volanti e guadagnare punteggio . evitare il contatto con il missile per salvare la vita . si perde una vita se si ha colpito l'edificio e le nuvole .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
direct italian involvement of a military kind in the first phase is redundant, although it is not excluded. ostensibly to protect the italian contingent in lebanon, the anti-torpedo missle launcher andrea doria has been sent to the eastern mediterranean, adding to u.s., french , israeli and turkish units facing the russian units.
una par-tecipazione diretta italiana nella prima fase è quindi superflua sul piano militare, anche se non esclusa: con la motivazione ufficiale di proteggere il contingente italiano in libano, è sta-to inviato nel mediterraneo orientale il cacciatorpediniere lanciamissili andrea doria, che si aggiunge alle unità statuni-tensi, francesi, israeliane e turche che fronteggiano quelle russe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: