Results for mome translation from English to Italian

in 1996, kahnemann asked my opinion on his program which dealt with the search for measuring mome ntary happiness. i had expressed many doubts and he told me, “thank you but i cannot consider your doubts in consideration as we have already started the operational phase of our project.
quando nel 1996 kahnemann mi chiese un parere sul suo programma di ricerca di misurazione della felicità momentanea, io espressi molti di questi dubbi, e lui mi disse: “grazie, ma questi dubbi non posso prenderli in considerazione, perché ormai stiamo entrando nella fase operativa del progetto”.