Results for money and credit translation from English to Italian

money and credit continued to grow vigorously throughout 2007.
la moneta e il credito hanno continuato a espandersi a un ritmo vigoroso durante il 2007.

money and credit are represented by legal tender currencies.
il denaro ed il credito sono rappresentati da moneta a corso legale.

money and credit have both continued to grow vigorously in recent months.
negli ultimi mesi è infatti proseguita la forte crescita della moneta e del credito.

this is done most readily when the state itself creates money and credit.
questo si può fare più facilmente quando è lo stato stesso a creare moneta e credito.

this, on the contrary, is done by the symbolic economy of money and credit.
lo fa invece l'economia simbolica del denaro e del credito.

always have money and credit cards in their pockets instead of having a bag.
sono sempre soldi e carte di credito nelle loro tasche invece di avere una borsa.

over the past few months, money and credit have continued to grow robustly in the euro area.
negli ultimi mesi si è continuata a osservare una robusta crescita della moneta e del credito nell' area dell' euro.

the ecb injected liquidity, targeted at the final users (money and credit markets).
la bce ha immesso liquidità destinata agli utenti finali (mercati monetari e creditizi).

overall financing conditions remain favourable, money and credit growth vigorous, and liquidity ample.
nel complesso perdurano condizioni di finanziamento favorevoli, una vigorosa crescita di moneta e credito e una situazione di liquidità abbondante.

the ecb has for some time tried to use information relating to money and credit markets when forecasting inflationary pressures.
la bce ha da tempo cercato di usare le informazioni relative ai mercati monetari e creditizi nel prevedere le pressioni inflazionistiche.

turning to the monetary analysis, the latest data confirm the ongoing deceleration in broad money and credit growth.
passando all' analisi monetaria, i dati più recenti confermano una perdurante decelerazione dell' aggregato monetario ampio e del credito.

however, even taking into account these special factors, the underlying rate of money and credit expansion remains strong.
tuttavia, pur tenendo conto di tali fattori straordinari, il tasso di espansione di fondo della moneta e del credito resta sostenuto.

moreover, a thorough assessment of the money and credit data has provided an important insight into bank behaviour and financing conditions.
inoltre, una valutazione esaustiva dei dati monetari e creditizi ha fornito importanti indicazioni sul comportamento delle banche e sulle condizioni di finanziamento.

finally, the analysis of money and credit may, under certain circumstances, provide early information on developing financial instability.
infine, l’ analisi della moneta e del credito può, in determinate circostanze, offrire informazioni tempestive sul diffondersi di instabilità finanziaria.

a broad assessment of underlying trends in money and credit growth is particularly important at present given recent financial market developments.
una valutazione di ampio respiro delle tendenze di fondo della moneta e del credito riveste particolare importanza nella fase attuale, data la recente evoluzione di tali mercati.

thus far, there has been little evidence that the financial market turmoil has strongly influenced the overall dynamics of money and credit expansion.
finora non sono emerse evidenze rilevanti che queste ultime abbiano inciso in modo sostanziale sulla complessiva dinamica di crescita della moneta e del credito.

money and credit channel inflationary expectations( uncertainty) money( i.e. cash balances) and credit aggregates bank interest rates
canale monetario e creditizio aspettative di inflazione( incertezza) aggregati monetari( saldi di cassa) e creditizi tassi di interesse bancari

thanks and credits:
credits e ringraziamenti: