Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
capsular ligament system: structures involved in keeping two contiguous bone ends united and allowing at the same time their reciprocal movement (joint movement).
apparato capsulo-legamentoso: sono strutture deputate a mantenere unite le estremità di due ossa contigue,e allo stesso tempo permettere il movimento di una rispetto l'altra (articolarità).