Results for moving day translation from English to Italian

moving
spostamento

moving.
muove.

moving:
in marcia

02. moving day (1:37)
02. moving day (1:37)

clouds moving on a windy day
nuvole che si muovono in una giornata ventosa

day 4: get moving!
4° giorno: ci sbrighiamo!

driving a van to buja and moving the next day.
guida di un furgone a buja e spostando il giorno successivo.

we are moving inexorably toward the day of the lord!
le circostanze si accentuano; il giorno del signore si avvicina inesorabilmente.

c) the 150 days moving average:
c) l'apparecchio mobile medio a 150 giorni:

he had for days been incapable of moving then.
allora per giorni era stato incapace di muoversi.

ten-day moving average of daily data)
media mobile a dieci giorni su dati giornalieri)

« previous article: day 4: get moving!
« articolo precedente : 4° giorno: ci sbrighiamo!

keep hanging in there, moving forward one day at a time, one loop at a time!
tenere appeso là, andare avanti un giorno alla volta, un ciclo alla volta!

daily data at business frequency, ten-day moving average.
dati giornalieri, esclusi i festivi; medie mobili su dieci giorni.

ten-day moving average of daily data at business frequency.
media mobile a dieci giorni dei dati giornalieri( esclusi i festivi).

for periods longer than 184 days, only the moving average is displayed.
per periodi che comprendono un maggior numero di giorni, viene visualizzata soltanto la media mobile.

for periods lasting more than 184 days, only the moving average is displayed.
per periodi che comprendono un maggior numero di giorni, viene visualizzata soltanto la media mobile.

1) daily data at business frequency, ten-day moving average.
1) dati giornalieri, esclusi festivi; medie mobili su dieci giorni.

i experienced a very suggestive and moving day; i immediately felt involved by the historical significance of everything that passed before my eyes and wish to thank his excellency rosolino martelli for inviting me among his closest guests.
È stata una giornata molto suggestiva e commovente quella da me vissuta; subito mi sono sentita coinvolta dal significato storico di tutto quello che è sfilato davanti ai miei occhi e voglio dire un sentito “grazie” alla eccellenza rosolino martelli per avermi voluta ospite tra i suoi amici più cari.

the 4th february is the most moving day, because it marks the city’s first encounter with its patron saint. already in those first hours around dawn the citizens take to the streets of the city.
il 4 febbraio è il giorno più emozionante, perchè segna il primo incontro della città con la santa patrona. già dalle prime ore dell’alba le strade della città si popolano di “cittadini”.