Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
multi
multi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
multi row
riga multipla
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
multi-adjustable
multi istanziato
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these cells are multi-layered.
le celle sono multi-stratificati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like multi-cell organisms, they acquire a structure of specialized institutions.
come gli organismi della multi-cellula, acquistano una struttura delle istituzioni specializzate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in many time-lapse or multi-dimensional experiments, cell manipulation is the starting point for subsequent analysis.
in molti esperimenti in time-lapse o multidimensionali, la manipolazione della cellula è il primo passo per le analisi successive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the tandem multi-junction cells are composed of several layers of silicon.
il tandem celle multi-giunzione sono composti da diversi strati di silicio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the higher species consist of multi-cell organisms in which the cells have specialized functions but work together to maintain life in the whole.
le più alte specie consistono degli organismi della multi-cellula in cui le cellule si sono specializzate funziona ma funzionano insieme per effettuare la vita nel tutto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cells are multi-crystalline silicon that are most used for their report cost / performance.
queste sono le celle di silicio multi-cristallino (la metà delle vendite) e monocristallini (1 / 3 del fatturato), che sono i più utilizzati per costo / prestazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it fundamentally transforms society: from a multi-cell organism; it places at the base of society the organic nuclei of that same society.
trasforma la società fondamentalmente: da organismo pluricellulare; pone a base della società nuclei già organici di società stessa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
multi-element (not to exceed 16 elements) encapsulated photoconductive cells using either lead sulphide or lead selenide;
le cellule fotoconduttrici incapsulate a elementi multipli (non più di 16 elementi), che utilizzano solfuro di piombo o seleniuro di piombo;
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
the invisible and at the same time essential element of this specific and complex tufa creation process are the so-called ‘blue-green algae’ (cyanobacteria), eukaryotic algae (diatomeae), various bacteria, protozoa (single-cell organisms) and multi-cell microscopic organisms.
invisibili ai nostri occhi, ma importantissimi per questo specifico e complesso processo della formazione del tufo, sono alghe verdi-azzurre (cyanobacteria), diatomee (diatomeae), vari batteri, protozoa (organismi unicellulari) e organismi multicellulari di dimensioni microscopiche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: