Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasteurella multocida
pasteurella multocida
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 17
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pasteurella multocida sepsis
sepsi da pasteurella multocida
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infection by pasteurella multocida
infezione da pasteurella multocida
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pasteurella multocida ss. septica
pasteurella settica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pasteurella multocida subsp septica
pasteurella settica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pasteurella multocida and bordetella bronchiseptica
pasteurella multocida e bordetella bronchiseptica
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
treatment of respiratory infections due to pasteurella multocida.
trattamento delle infezioni respiratorie causate da pasteurella multocida.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
treatment of respiratory infections due to pasteurella multocida and mannheimia haemolytica.
trattamento delle infezioni respiratorie causate da pasteurella multocida e mannheimia haemolytica.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
turkeys only - for the treatment of infections caused by pasteurella multocida.
solo tacchini: per il trattamento di infezioni causate da pasteurella multocida.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
progressive atrophic rhinitis is caused by toxins from the bacteria pasteurella multocida.
la rinite atrofica progressiva è causata dalle tossine prodotte dai batteri pasteurella multocida.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
dermonecrotic toxin producing pasteurella multocida is the pathogen responsible for turbinate atrophy in progressive atrophic rhinitis.
pasteurella multocida, che produce la tossina dermonecrotica, è l’agente patogeno responsabile dell’atrofia dei turbinati nella rinite atrofica progressiva.
treatment of bacterial respiratory disease associated with actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis and streptococcus suis.
per il trattamento della malattia respiratoria batterica associata a actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida, haemophilus parasuis e streptococcus suis.
treatment of swine respiratory disease (srd) associated with actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida and haemophilus parasuis.
trattamento della sindrome respiratoria dei suini (srd) associata a actinobacillus pleuropneumoniae, pasteurella multocida e haemophilus parasuis.
mannheimia haemolytica, pasteurella multocida and histophilus somni, the bacterial pathogens most commonly associated with bovine respiratory disease (brd).
mannheimia haemolytica, pasteurella multocida e histophilus somni, patogeni batterici più comunemente associati alla malattia respiratoria dei bovini (brd).