Results for must be in effect translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

must be in effect

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

) must be in-

Italian

) deve

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lock-in effect

Italian

effetto "lock-in"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

options in effect:

Italian

opzioni attive:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

expressly or in effect

Italian

espressamente o di fatto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

it must be in lubumbashi.

Italian

deve essere a lubumbashi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the file must be in %1

Italian

il file deve essere in %1

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

- oy! you must be in love.

Italian

- wellà! devi essere innamorata.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you must be in a trance.

Italian

dovete trovarvi in trance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you must be in possession of:

Italian

È necessario essere in possesso di:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the form must be in read-mode.

Italian

il modulo deve essere in modalità di lettura.

Last Update: 2007-06-25
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: IATE

English

it must be in dimension {1}.

Italian

si deve trovare nella dimensione {1}.

Last Update: 2007-02-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

in effect, you compromised yourself.

Italian

in effetti, avete compromesso voi stessi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

payment must be in cash when arrived.

Italian

il pagamento deve essere in contanti, quando è arrivato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

property strings must be in upper case.

Italian

le stringhe delle proprietà devono essere scritte in maiuscolo.

Last Update: 2007-04-24
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

English

pierre-andré must be in his fifties.

Italian

pierre-andré deve avere sulla cinquantina.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

investors therefore need certainty about objectives and what policies will be in effect.

Italian

gli investitori hanno dunque bisogno di certezze quanto alle politiche e agli obiettivi che saranno applicati.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

version must be in the format major.minor.service

Italian

la versione deve essere nel formato maggiore.minore.servizio

Last Update: 2006-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

no numeration: if this option is active, no period-numeration will be in effect.

Italian

nessuna numerazione: se questa opzione è attiva, nessuna numerazione dei periodi verrà visualizzata.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

in effect this requirement must be compatible with articles 30 and 36 of the treaty.

Italian

tale esigenza deve, infatti, essere compatibile con il rispetto degli articoli 30-36 del trattato.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thus any guarantees still in effect must be stopped immediately and any loans must be immediately reimbursed.

Italian

quindi, qualsiasi garanzia ancora in vigore deve cessare immediatamente e qualsiasi prestito deve essere immediatamente rimborsato.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,997,742 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK