Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my beloved
amado mio
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my beloved sister
happy birthday my sister
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my beloved sons
miei amati figli
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or my beloved ben
o del mio amato ben
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my beloved daughter!
mia diletta figlia! e tutti i figli nel mondo che siete chiamati!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my beloved son
tu sei il figlio mio, l'amato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i will see with my beloved
e se dal caro oggetto lungi convien che sia sospirerò penando ogni momento
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my beloved forest of gold,
cara mia selva d’oro,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for i see my beloved mountains
vedo le montagne vicine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 the voice of my beloved!
8 una voce! il mio diletto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear father my beloved mother
il mio caro papà la mia adorata mamma
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habibi is arabic for my beloved.
habibi è una parola araba che significa mio amato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my beloved son. listen to him
questi è il figlio mio, l’amato: ascoltatelo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14 therefore, my beloved, flee from idolatry.
10:14 perciò, o miei cari, fuggite l'idolatria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16 do not be deceived, my beloved brethren.
1:16 non andate fuori strada, fratelli miei carissimi;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10:14therefore, my beloved, flee from idolatry.
10:14perciò, cari miei, fuggite l’idolatria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my beloved is like a roe, or a young hart.
somiglia il mio diletto a un capriolo o ad un cerbiatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my beloved son; with you i am well pleased
tu sei il figlio mio, l’amato: in te ho posto il mio compiacimento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fill your hearts with rejoicing today, my beloved people.
mie amate persone riempite oggi i vostri cuori di gioia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oh my beloved, watching you is a sin, it is you who
"oh mio amato, guardarti è peccato, sei tu che mi hai fatto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting