Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my father is 40 years old
mio padre ha 40 anni
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
my father is called
mia madre si chiama
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as my father died when i was around 4 years old.
mio padre mori quando avevo 4 anni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fifty years for berloni
berloni compie 50 anni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father is a builder.
mio padre è un costruttore (imprenditore edile).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maringa archdiocese is young, only about fifty years old.
l’arcidiocesi di maringá è una chiesa giovane, con poco più di cinquanta anni di vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father is called antonio
il mio papà si chiama antonio
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i also know who my father is.
io non faccio questo, perch è non solo credo, ma conosco benissimo le sacre scritture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father is an english teacher
io vado a scuola
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fifty years, without feeling them
cinquant'anni e non sentirli
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2004: communion and liberation turns fifty years old.
2004: comunione e liberazione compie cinquant’anni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
little has changed in fifty years.
in cinquant'anni, ben poco è cambiato.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
father gheddo tell us about this book on fifty years of mission ad gentes
p. gheddo, quali sono i contenuti di questo libro su mezzo secolo di missione ad gentes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father is no doubt an ashkenazi jew.
mio padre è sicuramente un ebreo ashkenazita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in writing. - (fr) fifty years!
cinquant'anni!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
for my father is there any extra supervisor.
per mio padre ci sono supervisor extra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was not a child, when this happened she was over fifty years old.
non era una bambina, quando ciò accadeva lei aveva oltre cinquant’anni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john 10:29 “my father is greater than all.”
giovanni 10:29 “il padre mio che me le ha date è più grande di tutti.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the graziella bicycle is fifty years old; half a century of history separates us from the birth of the legendary graziella.
graziella compie cinquant’anni, mezzo secolo di storia ci separa dalla nascita del mito graziella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a critic complained (john 8:57), "thou art not yet fifty years old..."
un critico si lamentava (giov 8:57) “tu non hai ancora cinquant’anni...”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting