Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i missed you
mi sei mancato
Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i missed you.
mi sei mancata.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i've missed you so bad
mi sei mancata da morire
Last Update: 2014-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my husband and i
io e mio marito
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
missed you so much.
missed you so much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you dearly
mi manchi molto
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you very much.
mi dovrebbero sapere molto bene che cosa le persone si innamorano di lui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
missed you
mi sei mancato
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my husband.
che mai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my husband so much
mi manca mio marito
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed it
mi sei mancato
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed it.
non l' ho sentita.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i missed before
che prima mi ero perso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assist my husband.
assistere mio marito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on december 19, i missed you a lot.
i miei auguri e le mie preghiere ti accompagnano in questo atto importante della tua vita. martedì scorso ho offerto per te la s. messa. spero che il signore benedirà il tuo matrimonio… mi sei mancato il 19 dicembre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you my husband
io amo mio marito
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have i missed something?
ho omesso qualcosa?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i love you too my husband
ti amo moglie mia
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at 16 i married my husband.
a 16 anni sposai mio marito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my husband i spent the afternoon at this wonderful property.
mio marito abbiamo trascorso il pomeriggio in questa meravigliosa struttura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: