Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my mobile number is
telefono cellulare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my mobile phone
il mio telefono
Last Update: 2005-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
my mobile phone:
cellulare:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
please call my mobile.
chiamami sul cellulare.
Last Update: 2012-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i lost my mobile phone.
durante alcune video riprese ho perso il joystick
Last Update: 2017-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who knows my mobile id pin?
chi conosce il mio pin mobile id?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mobile tv isn't working.
la mia mobile tv non funziona, chi mi può aiutare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mobile weapon pimp my mobile phone
pimp il mio telefono cellulare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't find my mobile phone.
non trovo il mio telefonino.
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i navigate with my mobile phone?
posso navigare con il mio telefono mobile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sound of my mobile wakes me up.
il suono del cellulare mi sveglia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do i have to activate my mobile id?
perché devo attivare il mio mobile id?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mobile phone is broken, what do i have to do? sunrise faq
il mio telefono mobile è guasto / difetto, che cosa devo fare? sunrise faq
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i set up a tent alongside my mobile home?
posso piazzare una tenda accanto alla casa mobile prenotata?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mobile prepaid - the internet connection on my mobile is too slow for me.
mobile prepaid - la mia connessione internet sul cellulare è troppo lenta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i no longer have access to my mobile authenticator codes
non ho più accesso ai codici dell'autenticatore mobile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i allowed to rent out or lend my mobile-home?
sono autorizato ad affittare o prestare la mia mobil-home ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. how do i configure the wap settings on my mobile?
4. dove trovo i contenuti sul mio cellulare una volta scaricati?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i block my mobile for calls abroad (roaming)?
posso bloccare il mio cellulare per la telefonia dall’estero (roaming)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. i haven’t received my product on my mobile?
3. perchè non riesco a scaricare il prodotto cliccando sul link?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: