Results for navigated translation from English to Italian

have you navigated ?
avrà navigato

how the current user navigated the site
modalità di navigazione del sito da parte dell'utente

the url navigated to by the hyperlink.
url a cui si accede tramite il collegamento ipertestuale.

a link without a target cannot be navigated.
È impossibile utilizzare un collegamento senza destinazione.

because of this they cannot be navigated with safety.
per questo motivo non possono essere percorse con sicurezza.

link cannot be navigated because a source is not defined.
impossibile navigare nel collegamento perché non è stata definita alcuna origine.

called after the browser has successfully navigated to a new location
chiamata eseguita dopo che il browser è passato a una nuova posizione

fault terminal '{0}' on process '{1}' has been navigated.
il terminale di errori '{0}' sul processo '{1}' è stato navigato.

a link cannot be navigated because the target activity is not defined.
non è possibile esplorare un collegamento, poiché l'attività di destinazione non è definita.

because parallelism is not supported, the other links cannot be navigated.
a causa del parallelismo non supportato, gli altri collegamenti non possono essere navigati.

the main menu is then presented, which can be navigated using the cursor keys.
all'utente viene quindi presentato il menù principale, che può essere facilmente esplorato con i tasti cursore.

radio equipment for operations under vfr over routes navigated by reference to visual landmarks
apparecchiature radio per operazioni vfr su rotte navigabili con riferimento visivo al suolo

due to a user-friendly keypad all the sterilization options can be easily navigated.
il display facile da utilizzare, consente di navigare attraverso tutte le opzioni di sterilizzazione.

existing process instances cannot be navigated while the application is in the stopped state.
le istanze di processo esistenti non possono essere esplorate quando l'applicazione è in stato arrestato.