Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
storage volume v
volume utile v
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
rated storage volume
volume utile nominale
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
access to transport network and storage sites
accesso alla rete di trasporto e ai siti di stoccaggio
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
scalable solution supporting high-volume traffic delivered via a single physical ip connectivity for all your target countries.
soluzione scalabile che supporta elevati volumi di traffico gestiti tramite un’unica connettività fisica ip per tutti i vostri paesi target.
member states should also establish dispute settlement mechanisms to enable expeditious settlement of disputes regarding access to co2 transport networks and storage sites.
È inoltre opportuno che gli stati membri prevedano anche opportuni meccanismi per risolvere rapidamente eventuali controversie riguardanti l’accesso alle reti di trasporto e ai siti di stoccaggio del co2.
besides reducing storage volumes, it also streamlines transport, offering lower costs and enhance emission control
inoltre la riduzione dei volumi di stoccaggio comporta anche migliori modalità di trasporto e ciò si traduce in minori costi e un migliore controllo delle emissioni.