Results for neurosurgeons translation from English to Italian

i also consulted various neurosurgeons to hear their opinions.
consultai anche vari neurochirurghi per sentire il loro parere.

i went to consult the neurologists and neurosurgeons who confirmed the diagnosis.
consulto vari neurologi e neurochirurghi che confermano la diagnosi.

the operation is probably best done by those neurosurgeons who have a special interest in the condition.
la migliore operazione è probabilmente quella realizzata da neurochirurghi con un particolare interesse per la spina bifida.

why do your neurosurgeons indicate the application of the sectioning of the filum terminale treatment as soon as possible?
perché i vostri neurochirurghi mi raccomandano di sottopormi al trattamento di sezione del filum terminale prima possibile?

gliolan should be used only by neurosurgeons who have attended a training course in accordance with the standards detailed below:
gliolan deve essere utilizzato solo da neurochirurghi che abbiano frequentato un corso di addestramento in conformità con gli standard riportati dettagliatamente qui sotto.

− a training course for neurosurgeons which is aimed at risk minimisation and to support safe and effective use for the product.
come identificare i candidati idonei alla resezione guidata dalla fluorescenza con gliolan.

in the meantime, we consulted other neurosurgeons, to hear more opinions about surgeries and headaches; we went to the hospitals of:
nel frattempo abbiamo consultato altri neurochirurghi, per avere altri pareri sulle operazioni eseguite e sul mal di testa; ci siamo recati presso gli ospedali di:

they have also financed medical training for six romanian neurosurgeons, focusing on procedures addressing spina bifida, in conjunction with university johannes gutenberg neurosurgery clinic, germany.
l’organizzazione ha anche finanziato la formazione medica per 6 neurochirurghi romeni, focalizzandosi sulle procedure che riguardano la spina bifida, in collaborazione con la clinica di neurochirurgia dell’università johannes gutenberg in germania.

he had given me a good impression, convinced and above all, for the first time, listened to!!!... what was missing from all the other neurosurgeons.
mi aveva colpita, convinta e soprattutto per la prima volta...ascoltata...!!!...ciò che mancava a tutti gli altri neurochirurghi.

mohamed holds sayef’s useless legs and moves them gently up and down. "after he was born, i got sayef to baghdad and i had the most important neurosurgeons check him.
mohamed abbraccia le gambe senza uso di sayef e le muove dolcemente su e giù. “dopo la nascita, ho portato sayef a baghdad ed l’ho fatto visitare dai più importanti neurochirurghi.

board-certification as neurosurgeon according to local, national requirements;
qualifica di neurochirurgo in conformità con la normativa locale e nazionale.