Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
structural relationship or other information linking them to known neurotoxicants.
l'affinità strutturale o altre informazioni che indicano una correlazione tra tali sostanze e neurotossici noti.
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
a range of behaviours that could be affected by neurotoxicants is assessed during each observation period.
in ciascun periodo di osservazione viene valutata una serie di comportamenti che potrebbero essere influenzati dai neurotossici.
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
neurotoxicants may act on a number of targets within the nervous system and by a variety of mechanisms.
i neurotossici possono agire su diversi target del sistema nervoso e con svariati meccanismi.
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
special attention should be paid to sites with cellular and fibre structure and pattern in the cns and pns known to be particularly affected by neurotoxicants.
particolare attenzione deve essere rivolta a punti del snc e snp con strutture e modelli cellulari e delle fibre notoriamente molto sensibili all'azione dei neurotossici.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: