Results for new year's day translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

new year's day

Italian

i° dell'anno

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

1 jan. new year's day

Italian

1/1 capodanno

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- new year's day lunch

Italian

- pranzo del 1° gennaio

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

new year’s day brunch

Italian

il brunchdell’anno nuovo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

january - new year’s day

Italian

gennaio – capodanno

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: IATE

English

1 january new year's day

Italian

1° gennaio anno nuovo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

1st january - new year's day

Italian

1 gennaio - capodanno

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- new year's day, january 1st

Italian

- capodanno, 1 gennaio

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(day after new year's day)

Italian

(giorno successivo al 1° dell'anno)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- new year's day lunch or dinner

Italian

- pranzo o cena del 1° gennaio

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

• january 1 st —new year’s day

Italian

• 1 gennaio —capodanno

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- january 1 to 5: new year's day

Italian

durata: 1 giorno

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

2014 christmas and new year's day in rome

Italian

tempio di venere e roma

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

8 1/1 new year's day at tarfaya

Italian

8 1/1 capodanno a tarfaya

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

no divine services on new year’s day

Italian

nessun servizio divino a capodanno

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

closed for christmas day and new year's day.

Italian

chiuso natale e capodanno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

now it's new year's day, the 1st of january.

Italian

ora è il primo dell'anno, il primo gennaio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

1 january – new year’s day (bank holiday)

Italian

1 gennaio – primo dell’anno

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a joyful festive congregation on new year’s day

Italian

una comunità in festa gioiosa a capodanno

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mr president, today is new year's day in bangladesh.

Italian

vorrei illustrare la necessità di una tale soluzione con un esempio reale.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,726,075,854 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK