Results for new yorkers translation from English to Italian

how awful!" new yorkers are no different.
e' terribile!". i newyorchesi non sono diversi.

new yorkers come your way and offers to help.
newyorkesi per il verso giusto e si offre di aiutarlo.

new yorkers do too, and staten island is no exception.
anche ai newyorkesi piace e staten island non fa eccezione.

they helped us "dive" into the new yorkers' everyday life.
ci hanno aiutato a "immergerci" nella quotidianità dei newyorkesi.

this area is extremely desirable and sought after by young new yorkers.
questa area è estremamente auspicabile e ricercata dai giovani newyorkesi.

the owner was incredibly welcoming and helpful to us first time new yorkers!
il proprietario era incredibilmente accogliente e disponibile con noi, era la prima volta a new york per noi!

after the parade, most new yorkers go home to spend the day with their family.
dopo la parata, molti newyorkesi tornano a casa per trascorrere la giornata con la propria famiglia.

they weathered out storm sandy with us. they became real new yorkers after that experience.
hanno resistito all'uragano sandy con noi. sono diventate delle vere newyorkesi dopo questa esperienza.

an inside secret: new yorkers, despite their reputation, are not always brusque.
i newyorkesi, nonostante la loro reputazione, non hanno sempre un fare rude.

in general new yorkers show a more refined knowledge and greater savvy as regards premium brands.
in generale i newyorkesi mostrano una conoscenza più raffinata e una maggiore sensibilità nei confronti dei marchi premium.

for months now new yorkers have been excited about the new, renovated, and revitalized lincoln center.
il mondo della cultura a new york è a rumore da mesi per la riapertura del lincoln center rinnovato e ristrutturato.

the clinton hill community of brooklyn is known to new yorkers as one of the top spots in the city to live.
il quartiere di clinton hill a brooklyn è noto ai newyorkesi come uno dei luoghi migliori della città in cui vivere.

but be careful where you stand to take your photos, new yorkers have a very specific sidewalk traffic pattern.
ma attenzione a dove vi fermate per fotografare, i newyorkesi hanno un modello ben preciso di marciapiede per il traffico.

today, as the prime minister has remarked, we are all americans, we are all new yorkers, we are all washingtonians.
oggi, come ha sottolineato il primo ministro, siamo tutti americani, siamo tutti cittadini di new york o di washington.

new yorkers love and often have pets regardless of the size of their apartment; however, unfortunately not all landlords allow pets in their buildings.
ai newyorchesi piacciono molto gli animali domestici e spesso ne hanno uno indipendentemente da quanto grande sia il loro appartamento.

renting an apartment was so much nicer than staying in a hotel & made us feel like "real new yorkers" for our short stay.
prendere un appartamento è stato molto più piacevole che stare in un hotel e ci ha fatto sentire dei veri newyorkesi durante la nostra breve permanenza.

(seethe new yorker, march 26, 2007).
(vedi the new yorker, 26 marzo 2007).

in 1992 he was named the first staff photographer for the new yorker.
nel 1992 è stato nominato primo fotografo del the new yorker.

we felt very safe in this area and enjoyed living like a new yorker!
ci siamo sentiti sicuri in questa zona ed è stato un piacere vivere come veri newyorkesi!

barbara, a young new yorker, takes part in a casting session to become a pornstar.
barbara, giovane di new york, passa il casting per essere la prossima star del porno.