Results for night watchman translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

night watchman

Italian

guardia di notte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

night watchman service

Italian

servizio di guardia notturna

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

watchman

Italian

guardiano in genere

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

night watchman ensures your safety.

Italian

un servizio di custodi notturni garantisce la vostra sicurezza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

watchman control

Italian

controllo con guardiano

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

it was a watchman.

Italian

era una guardia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you are no watchman!

Italian

non ce ne saranno più!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

watchman's tell-tale

Italian

controllore di ronde

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

safety officer night watchman or (sentinel)- (11/12/2015)

Italian

sicurezza ufficiale metronotte o (sentinel)- (11/12/2015)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the watchman cried, and told the king.

Italian

la sentinella gridò e avvertì il re. il re disse: «se è solo, porta una buona notizia».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

25 the watchman called and told the king.

Italian

18:25 la sentinella gridò e avvertì il re. il re disse: «se è solo, porta una buona notizia».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

time recorder for a watchman's round

Italian

registratore elettrico di ronda

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

as a watchman over the house of israel.

Italian

casa d israele .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

25 and the watchman cried, and told the king.

Italian

25 la sentinella gridò e avvertì il re. il re disse: `se è solo, porta notizie'.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

there is no blame incurred by the watchman.

Italian

la sentinella non sarà considerata responsabile .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

guided tours of the town and night watchman walks for groups by appointment. please contact the tourist information office.

Italian

visite guidate della città e delle sentinelle notturne per gruppi previa iscrizione nell’ufficio del turismo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

was because of the person’s own sin, but the watchman

Italian

del suoi peccati ,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if anyone should know where to find him, the watchman should.

Italian

se c'è qualcuno che possa sapere dove trovarlo, deve essere la sentinella.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the burden of dumah. one calls to me out of seir, watchman, what of the night? watchman, what of the night?

Italian

oracolo sull'idumea. «sentinella, quanto resta della notte? sentinella, quanto resta della notte?».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

11 the burden of dumah . he calleth to me out of seir , watchman, what of the night? watchman, what of the night?

Italian

11 oracolo contro duma. mi si grida da seir: ‘sentinella, a che punto è la notte? sentinella, a che punto è la notte?’

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,138,724 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK